取得进步

These dreams are possible because researchers have made vast leaps in both the quality and quantity of data transmittal.

这些梦想之所以可能成为现实是因为科研人员在技术上所取得的进步使信息传播在质量上和数量上都大大提高了。

China has been trumpeting its progress in protecting intellectual-property rights.

中国正在宣扬其在保护知识产权方面所取得的进步。

Since the founding of the PRC,wo xian the cause of the rapid development of traffic, from scratch, from weak to strong, and made great progress, especially the "15" sincewo xian highway in accordance with provincial and municipal development planning, and built a road Tsubo , Gallery Park Road-based framework, the road network connectivity throughout the county, and in 2006, the realization of the "Every Village Oil."

建国以来，我县的交通事业飞速发展，从无到有，从弱到强，取得了巨大的进步，特别是&十五&以来，我县根据省市的公路发展规划，建成了津保公路、廊泊公路为主骨架，连通全县的公路网，并于2006年，实现了&村村通油路&。

I follow my review plan strictly and have made progre in my study. It tur out to be good enough.

我严格遵循复习计划，在学习上取得了进步，证明复习是可取的。

In particular in the 160 years and more since the Opium War in 1840, the Chinese people have fought courageously and unyieldingly to rid themselves of poverty and backwardness and to realize national rejuvenation, thus profoundly changing the destiny of the Chinese nation.

特别是从 1840 年鸦片战争以来的 160 多年间，中国人民为摆脱积贫积弱的境遇，实现民族复兴，前仆后继，顽强斗争，使中华民族的命运发生了深刻变化。95 年前，中国人民通过辛亥革命推翻了统治中国几千年的君主专制制度，为中国的进步打开了闸门。57 年前，中国人民经过长期浴血奋斗实现了民族独立和人民解放，建立了人民当家作主的新中国。28 年前，中国人民开始了改革开放和现代化建设的伟大历史进程，经过艰苦创业取得了举世瞩目的巨大成就，从 1978 年到 2005 年，中国国内生产总值从 1473 亿美元增长到 22257 亿美元，进出口总额从 206 亿美元增长到 14221 亿美元，国家外汇储备从 1.67 亿美元增加到 8189 亿美元，农村贫困人口由 2.5 亿人减少到 2300 多万人。

But its course of national development has been an arduous one. in particular in the 160 years and more since the opium war in 1840, the chinese people have fought courageously and unyieldingly to rid themselves of poverty and backwardness and to realize national rejuvenation, thus profoundly changing the destiny of the chinese nation.

特别是从1840年鸦片战争以来的160多年间，中国人民为摆脱积贫积弱的境遇，实现民族复兴，前仆后继，顽强斗争，使中华民族的命运发生了深刻变化。95年前，中国人民通过辛亥革命推翻了统治中国几千年的君主专制制度，为中国的进步打开了闸门。57年前，中国人民经过长期浴血奋斗实现了民族独立和人民解放，建立了人民当家作主的新中国。28年前，中国人民开始了改革开放和现代化建设的伟大历史进程，经过艰苦创业取得了举世瞩目的巨大成就，从1978年到2005年，中国国内生产总值从1473亿美元增长到22257亿美元，进出口总额从206亿美元增长到14221亿美元，国家外汇储备从1.67亿美元增加到8189亿美元，农村贫困人口由2.5亿人减少到2300多万人。

It will be interesting to see if Borussia Dortmund can further improve with the masses at home supporting them.

看看Borussia Dortmund能不能在主场众多的支持下取得更大的进步会很有趣。

Yet despite this hard-won progress, Beijing is now in danger of backsliding.

然而，在取得这番来之不易的进步之后，中国的银行业改革现在面临着倒退的危险。

I told him to stick in and make further progress.

我叫他用功以取得更大的进步。

Now, some good news: With the right approach, you can jumpstart your job search and position yourself to outshine the competition.

现在是一些好消息：使用正确的求职方法，你的求职可以取得飞跃性的进步，让你在竞争中一马当先。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了