取得进步

Thomas, who was 17 last week, has been making great strides at the club where his dad — the self-styled midfield Guv'nor — spent two seasons in the Nineties.

托马斯上个星期刚过完他的17生日，他在俱乐部已经取得很大的进步，而自称"老板都督"保罗-因斯只在90年代呆在利物浦两个赛季。

Sixth Form tutors, led by Mr Bridge, the Head of Sixth Form, guide students and parents through the application process. Careers advice continues to be offered by the county 'Connexions' team.

由年级组长布瑞格先生带领的6年级导师队伍，将指导学生及其家长取得长足的进步，使学生的学习生涯更加美好，使学生们继续在各大高校间驰骋。

And Jonathan Hecht, an expert on Chinese law at Yale University's China Law Center, said that developments in China should be viewed against a history of great leaps forward on such matters, followed by equally great retreats.

来自耶鲁大学中国法律中心的中国法律问题专家何杰森说道，看待中国的发展应比照过去的历史：即在这些事情上取得巨大进步的同时又发生了同样程度的大倒退。

He has a lot of promise and I am trying to help him along as much as I can.

他已经取得了很大的进步，我会尽我所能帮助他。

To be fair, Herculean progress has already been made.

老实说，巴西已经取得了巨大的进步。

Kobe : I think he's improving immensely.

我认为他取得了很大的进步。

MSI is a new player on the notebook market, but it has made great progress in a very short while.

MSI的球员是一个新的笔记本市场，取得了巨大的进步，但在很短的时间。

China has made a lot of progress in the past 20 years.

中国在过去的20年中已经取得了很大的进步。

They have made great progress in the past few years.

在过去的几年中，他们取得了很大的进步。

I've made great progress in English.

在他的帮助下，我在英语方面取得了巨大的进步。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了