取得成功

These are people who have reached the pinnacle of success.

这些人大多都取得了辉煌的成功。

Often, these are people who have reached the pinnacle of success.

这些人大多都取得了辉煌的成功。

December 2, 2009 afternoon, Tuen valves trial of 40-inch diameter, Butterfly Valves pressure ball valve 600Lb welded pipeline testing organization in the state authority - Hefei Hefei General Machinery Research Institute under the Electrical Products Inspection Institute under test successfully passed through the pressure seal, Hydraulic seals and intensity of three tests, which marks the Tuen valves welded large diameter pipeline valve trial project a complete success.

2009年12月2日下午，屯阀公司试制的口径40寸、压力600Lb全焊接管线球阀在国家权威检测机构―合肥通用机械研究院下属的合肥机电产品检测院检测下，顺利通过气压密封、液压密封和强度三项试验，这标志着屯阀公司大口径全焊接管线球阀试制项目取得圆满成功。

The company proved a success, but it was not all plain sailing, it had its difficulties.

公司最后取得了成功。但是事情并不是一帆风顺的，公司也经历过困难。

And since the successful implementation of the stealth kill is so freaking satisfying versus the often challenging multi-opponent combat, players will definitely want to get into platforming so that they can do all the speedy slays.

正因为成功施行潜行暗杀常常能在对付多个敌人的战斗中取得令人满意的效果，所以玩家一定会乐于运用飞檐走壁的技能以便完成迅雷一击。

I've managed to score some goals which is pleasing.

我很高兴我已经成功的取得了一些进球。

It also involved a profound juridical and social transformation, as with the emancipation of the plebs who succeeded in gaining access to the highest offices of State, previously a monopoly of the patrician oligarchy.

他还包括了伴随平民解放的深刻的司法和社会变革，平民从以前被贵族集团垄断的国家最高行政机构中成功取得了行使权力。

However, only by appropriate pluralization based on core competence can firms achieve real success, stand out in market competition, and gain lasting competitive advantage.

但是，只有基于核心能力的适度多元化发展才能取得真正的成功，才能使企业在市场竞争中做到游刃有余，获得持久竞争优势。

During the fabrication of big capacity and high lift crane, Crane Company is the first to use the advanced polygonal line technics-- American patent and the special machine for fabrication of polygonal line drum--national patent. The successful use of such advanced technics resolved completely the wire rope enwinding of high lift hoist. It reduced the crane weight and improved the performance of crane.

在大吨位高扬程起重机制造中，首先采用了美国专利的莱伯斯折线卷筒技术和获国家专利技术的折线卷筒加工专用机床，这些技术的成功运用，彻底解决了高扬程启闭机钢丝绳缠绕问题，减轻了起重机的重量，提高了设备性能，使用这项技术的几十个水电站起重设备均取得了良好的效果。

An assembly line has formed, being in operation for 24 hours everyday, manufacturing products from porcelain clay to finished product.

产品从3"花瓶到36"花瓶，款式多样，颜色有白釉、黄釉、蓝釉等；还有名振海外的"日本彩"系列产品，凭借丰富的经验，高超的工艺，取得巨大的成功，在同行业中成为主导产品。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。