取得成功

Has been brooding on the matter, doing all possible to guess the reasoning went by really overseas, the success of the Internet has become well-known woman novelist, after returning home is prepared with the first love of appointments, did not expect "love known spirits of wine "drunk, she does not care to write the article in the computer archive of all deleted and dismissed by the company, as long as the drinking will get into trouble because of her past makes the work of wine, love often unhappy, drunk Hedley known before the book, one thing is a mess for no reason, but fortunately there will always be for each side, together with their grown up, Secret Love of its decade-long town-chul "rehabilitation", she can be saved.

一直对此事耿耿于怀，做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外，取得了成功，成为著名的互联网女小说家，回国后正精心准备着与初恋情人的约会，没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除，只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意，醉前知书达理，醉后则毫无道理得一塌糊涂，幸好每次身边总有与其一起长大，暗恋其长达十年之久的哲镇"善后"，她才能够化险为夷。

It has been held for 32 years and we have been doing quite successfully.

它已经有32年的历史，并取得了很大的成功。

LUPE HERNANDEZ, PRINCIPAL, MAYWOOD ELEMENTARY: You know, our teachers really work hard because we have had such great success.

LUPE HERNANDEZ，MAYWOOD小学校长：你知道，我们的教师工作非常辛苦，因为我们取得了如此的成功。

He managed to hold them off and won the race.

他设法成功拖延了他们的时间，取得了比赛的胜利。

Recently, some new methods have been proposed and applied to protein homology detection successfully.

近年来，出现了很多新的蛋白质同源检测的方法和算法，并取得了一定的成功。

Guangzhou Honda, the first to enter the Chinese market in 1998, has achieved great success.

广州本田在1998年率先进入中国市场，并取得巨大成功。

By proteomics coupling transcriptome analysis with pharmacological testing, several families of proteins or peptides, which exert mainly on anti-thrombosis functions, were identified and characterized from 60,000 pairs of salivary glands of the horsefly Tabanus yao Macquart.

2008；7：582-90），该团队在该领域继续深入研究并再次取得重要进展，全面解析了牛虻作为传统的抗血栓药物的物质基础以及从其宿主成功获取血液的分子机制。

The combination of 〓 and Hotelling 〓 statistics is applied to the quality and cost control of the Tennessee Eastman process, then weak faults can be detected as quickly as possible.

其中对橡胶混炼过程的在线预测、跟踪排胶控制等方法已经成功运用于国内某大型橡胶厂的智能密炼控制系统中，并取得了满意效果。

They're all hugely successful in what they do, so it was a similar feeling.

他们都在各自的领域取得了巨大的成功，所以其实差不多。

The essay discusses the feasibility and advantage of a hypothetic DSD employed in WEEE reclamation after reviewing the success of DSD applied to the reclamation of waste package.

本文回顾了德国双元系统在包装物回收领域取得的成功，探讨了此系统应用于电子废弃物回收的可行性与优势。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。