取得成功

As cradle of cooperative education, university of Cincinnati has achieved a lot of successful experience.

美国辛辛那提大学是合作教育的发源地，在合作教育方面取得了成功经验。

On behalf of Cisco Systems, best wishes for your continued success.

仅代表思科系统公司，真诚的祝愿您取得长足的进步、更大的成功。

The tax break program was instituted in 1986 and was highly successful until the 2004 clampdown.

税收减免计划于1986年开始制定，直到2004年被取消，这个计划的实施都取得很大的成功。

We have got used to it, we have helped each other, we have managed to clinch important results.

我们已经习惯了彼此，我们互相帮助，我们成功的取得了很多重要的荣誉。

The book contains many case studies of countries at various points on the J curve, from closed to intransition, none of which—even relative successes such as India and South Africa—is unambiguously hopeful.

这本书包括了很多关于研究国家的案例，它们处在J曲线各式不同的点上，从闭塞的到取得阶段性成果的，里面没有一个－甚至象那些相对成功的印度、南非是明明白白有希望的。

The current system uses mechanical coaptation to hold the walls of the septum together during ablation, resulting in better seals.

采用这种方式，医生可以用抽吸的方法固定孔壁，并同时用射频电极进行消融，这在体外的动物模型中取得了成功。

Inspired by our initial success in the asian market and aided by extensive research in the appropriate fields of boiler technology and combustion engineering, our company launched an aggressive manufacturing thrust and prduced wastes-fired boilers of various models, types and capacity to suit the peculiar need of a country with special emphasis on the availability of waste materials that could be used as substitute feul for oil.

受我们在亚洲市场取得初步成功的鼓舞，结合对相关锅炉技术和燃烧工程领域进行广泛的调研之后，我们公司加快了制造的步伐，生产了各种型号、种类和容量的燃烧废料的锅炉，迎合了时下市场的特别需求，强调废料的实用性，并作为替代石油的燃料。

He has finally come to the top in the financial business.

他终于在金融界取得了成功。

This simple formula will always be the driver of agency's commercial success.

这个简单的方程式将一直成为公司取得商业成功的驱动力。

Riding on the success of the PET, Commodore drove its engineers to make computers that anyone could afford.

借着 PET 所取得的成功，克门多尔就驱使他们的工程师们制造那些任何人都买得起的计算机。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。