取得

I hope your hard work will bear fruit.

我希望你的努力会取得成果。

His work did not bear fruit until after his death.

他的工作在他去世后才取得成功。

I will soon take delivery of a new Uniden/Bearcat BX-785D 1,100-channel digital scanner, along with a very wideband discone antenna.

我不久将要取得一台新的UNIDEN/BEARCAT的BX-785D，有1100个频道的数字扫描接收机，配上一个有很宽的带宽的DISCONE天线。

Article 49 The guarantor shall be responsible for guaranteeing the bearers' rights to the bill when the bearer has acquired the bill legitimately.

第四十九条保证人对合法取得汇票的持票人所享有的汇票权利，承担保证责任。

Since Becher put the marriage and family problems on the economics profession's research agenda and created the family economics, more economists turn to the economics of family to analyze the phenomena, causes and consequence of marital instability and have made great progress.

摘要自贝克尔运用经济学方法研究婚姻家庭问题以来，更多的西方经济学家将研究的视角转向婚姻家庭问题并不断取得新的进展。

I really appreciate all the help I got from Becker.

我很感谢 Becker 对我的帮助，它对我通过考试并取得高分起了很大的作用。

While we narrowly missed out on the coveted crown, being a finalist reflected many successes in Bedfordshire, including

我们仅仅与桂冠擦肩而过，但是进入最后的候选名单还是反映了贝德福德大学取得的许多成就，包括

In tandem with the development of the economy, the development of beef cattle industry has been very fast; however, a number of problems that restrict development of beef cattle industry have cropped up.

随着经济的发展，内蒙古的肉牛业迅猛发展，取得了一些成绩，但也随之出现了一系列的问题，严重制约了肉牛业的发展。

Seeing a busy beehive is indicative of many opportunities for you to get ahead and increase your earning power.

看到一个忙碌的蜂箱，显示有许多机会为您取得领先，并提高您的盈利能力。

And we have begun to make progress.

我们已经开始取得进展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失