取得

Be envious of…羡慕…… I'm envious of your progress in English.

我真羡慕你在英语方面取得的进步。

One can only be greatly impressed by China's achievements and aspirations for genuinely 'caring-for', for enhancing the well-being of, its diverse population-including all citizens, both the able and the persons with disabilities.

每个人都会被中国政府对人民的关爱所感动，它对所有人，包括残疾人都给予了极大的关切，并且在提高人民生活质量方面取得了巨大成就。

I've heard people talk well about the Olympics, it's a competition I've never participated to. We'll see, but this is not the moment to think about it, it would be hard to say no though.

在奥运会里，我也没有取得过进球，不过现在还不是考虑这个的时候，但要对参加奥运会说也很难。

Now, we have every reason to be hopeful about what people can accomplish when they leverage communication networks and connection technologies to achieve progress.

我们完全有理由满怀希望：当人们充分利用信息网络和通讯技术时，他们将能取得巨大进步。

Now, we have every reason to be hopeful about what people canaccomplish when they leverage communication networks and connectiontechnologies to achieve progress.

我们完全有理由满怀希望：当人们充分利用信息网络和通讯技术时，他们将能取得巨大进步。

We have every reason to be hopeful about what people can accomplish when they leverage communication networks and connection technologies to achieve progress. But some will use global information networks for darker purposes.

人们可以通过撬动通信网络和科技联通的杠杆作用从而取得成就，我们有所有的理由对此抱有希望。

It was shown that water holding agent would be hopeful to become one of important technique components in rain fed production , but further systematic researches would be needed for getting fine applying effect because its function is restricted by many factors.

表明保水剂可望成为旱作生产技术体系中的重要组成部分，但由于其功能的发挥受多种因素的制约，其应用成效的取得，还需要进行深入系统的研究。

Then, the tests measuring results were compared with the numerical simulation results, which were found to be in good agreement.

同时将试验测试结果与数值模拟结果进行对比分析，取得了较好的一致性。

I feel that in a task of this sort it is very important not to know too much but yet to be in possession of a boundless enthusiasm for the Chinese people and their achievements over the ages.

而是要对中国人民和他们在几个世纪里取得的成就表露出无限的激情。

But it is my philosophy that in order to be successful

不过那是我的哲学，就是为了取得成功

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失