取得

You should achieve a maximum stretch at this point.

您应该取得最大的优势在这一点上。

Diminishing at a stroke the achievements of our athletes, was the presence

直接把我们埋汰成全世界的笑料并且抹杀了我们的运动员取得的成绩的，就是那个

We sincerely look forward to quality products and services at an early date with your co-operation.

我们真诚期待着以优质的产品和服务早日与您取得合作。

Finally ,under the encouragement of his mother,he is determined to win in management at any cost .

最终，在母亲的教导下，他决心无论如何都要在企业管理上取得胜利。

The point is to win at any cost .

问题是要不惜任何代价取得胜利。。。

I was able to get information about the murder case at first hand.

我取得了那件凶杀案的第一手资料。

In recent years, the software enterprises of China obtain the development at full speed.

近年来，中国的软件企业取得了飞速的发展。

For young people, having completed their education at great expense to their family, there is often a lot riding on their shoulders and the drive to succeed is high.

对青年人来说，已完成了伟大的教育费用对家庭，经常有很多骑着自己的肩膀和取得成功的欲望高。

A boy whom some people, more than once, believed that he had been wiped out, but who rose again; a simple-hearted but "true" young man who came from Caldogno to teach us that in human life it is not sufficient to be named "Baggio" in order to have everything at one's disposal, but that if you want to achieve something, you must earn it...

一些人，不止一次，相信他已经被擦掉，但是谁再次提高的一个男孩；一简单和"真实"尽管来自Caldogno 教我们到在人任命" Baggio"为了有所有东西对是不足够的的生活的年轻人一个人的处理，但是如果你想要取得东西，你必须赚得它。。。

The top oversea studentsmeans study abroad at the government's expenses or study abroad at one's own expense, after finishing study,they will work in scientific research , teaching ,engineering technology,finance,management etc.,and get a remarkable success, they are the people of the top management,senior special technology ,the outstanding technology and owning better industry development prospects rights, invention or special technology,and so on.

"海外高层次留学人才"是指：公派或自费出国留学，学成后在海外从事科研、教学、工程技术、金融、管理等工作并取得显著成绩，为国内急需的高级管理人才、高级专业技术人才、学术技术带头人以及拥有较好产业化开发前景的专利、发明或专有技术等人才。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！