取巧

Ony deserves to be fashionable is the leading advocate every fashion products can be seen to the host, D-NE20 no exception, I believe every one to see the D-NE20 it will thin, ultra-small, ultra-light design and feel pleasant surprise, the original DISCMAN can also do so small, so thin (13.1 mm), while Sony in the "least" some trickery on the definition, but not the so-called All of any case is to give people an impression that small place, the result is the most important, public recognition is successful.

ONY不愧为引领是时尚的倡导者，每一件出品都让人感到时尚所在，D-NE20也不例外，相信每一个见到D-NE20的人都会为之超薄、超小、超轻的设计而感到惊喜，原来DISCMAN也可以做得这么小、这么薄（13.1mm），虽然SONY在"最小"的定义上有些取巧，但没所谓啦，反正就是要让人感到小嘛，结果才是最重要的，大众的认同就是成功。

Micro-Bo or is no longer a blog, micro-Bo is only at this stage that all can understand and accept the relative double-dealing, a name.

微博甚至不再是blog，微博只是现阶段所有人都能理解、接受的相对取巧的一个名称。

On the other hand, we will avoid very gimmicky fights where you are "supposed to" swap out to a particular class to tank.

另一方面，我们会尽量避免设计出所谓的可以让特定tank职业"取巧"的战斗。

May conceive his sudden wealth, is not only is opportunistic, this is the thought liberation.

可以设想他的暴富，不仅仅是取巧吧，这就是思想的解放。

The code does something very hacky, and that's track whether or not the Robot is walking by looking at the mDirection vector and comparing it to Vector3:: ZERO.

代码中有些地方非常取巧，例如跟踪机器人是否正在走，用了mDirection向量跟Vector3：：ZERO比较。

The fixes are where things can get tricky actually correct shoeing can be tricky as well but quarter crack lacing and repair is usually not an easy task.

该补丁是那里的东西，可以得到绝招联络，其实正确的shoeing可以取巧，因为不好，而是季裂纹拉筋和修理通常不是一件容易的事。

Strict management forms the situation of clear responsibility . Every organizer evaluates the testing seriously instead of slackly and deceptively and casually .

严格过细的管理，显现出绩效，形成情况清楚，责任到人，有据可查，有责可追，组织者人人不敢懈怠，测试员不敢取巧，随意，审慎认真打分的局面。

Liu Yan's major paintings were abstract in both significative and psychological factors, about which she neither sedulously made an explanation nor wangled in vision. Her interest in composition were hidden in actual observation of facts or events that brought the affecting factor to her form of expression. Though we might unable to describe whatever she exactly applied paint on canvas we would be moved by it. she found her own artistic way of conveying in condition to which as if we experienced it in person.

刘艳的作品是一种象征的心理的抽象，她没有刻意地说明，也没有视觉的取巧，她把艺术的追求隐藏在生命的经验和生存的状态中，使她的形式具有感人的因素，我们可能无法描述她到底画什么，但我们会被她感动，她的状态也是我们共同的状态，但她用她的艺术语言表达出来了，我们感同身受。

As contemporary art blurs the line between various art forms and photography becomes a popular medium of contemporary art, we want to put the "I" that presses the shutter back in focus for a moment, and examine its unique relationship to the "fleeting reality", for no other medium makes as beautiful a statement as photography—that of bearing witness to the wondrous thing that is life.

对人生对日常和非日常生活的见证，也许永远是摄影艺术不可替代的语言魅力。正是从这种意义上，我们强调&我的照相机&，是想与当代艺术中大量的挪用、摆拍、拼接、篡改的取巧风气保持距离。

He doesn't take the shortcut and make no speculation. Being steady and clear-minded, he knows a thing or two.

其他如不走捷径、不取巧，踏踏实实的做人等；这样的人不但思虑清晰，同时也明白事理。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。