取向

Fei Ming chose Chinese traditional culture as the foundation of his theories and production and eulogized the harmony and beauty of Chinese traditional civilization with his poetic style of writing.

他的文化价值取向是向中国传统文化倾斜的，且与之相对应，也随之影响了废名的文学价值取向，他的价值取向是古典化的。

As the important "cushion" and "lubricating oil" of GATT Dispute Settlement Mechanismand WTO Dispute Settlement Mechanism evolved from power orientation to rule orientation, judicial restraint exists in all stages of GWSM/ WDSM of rule orientation, and plays the role gamed with judicial orientation in the way to solve disputes systematically.

作为GATT/WTO争端解决机制从&外交取向&向&司法取向&演化不可或缺的&重要缓冲&和&润滑剂&，它不仅贯穿着GATT/WTO争端解决机制&司法取向&的全过程，而且两者的&博弈共存&对国际贸易争端解决方式不断&机制化&从不同侧面发挥着各自的作用。

This article, based on the paradigm of "reality individual", utilizes practice-existentialism of Marxist philosophy, localizes the starting point of modern ideological and political education at"man's existence".

现代思想政治教育理论研究的重要取向即人学取向，本文在&现实的个人&这一研究范式的理论基础上，运用马克思主义实践生存论，把思想政治教育人学取向研究的出发点定位为&人的存在&。

Modern ideological and political education'fundamental research important orientation is the studies of human being. This article, based on the paradigm of "reality individual", utilizes practice-existentialism of Marxist philosophy, localizes the starting point of modern ideological and political education at"man's existence".

现代思想政治教育理论研究的重要取向即人学取向，本文在&现实的个人&这一研究范式的理论基础上，运用马克思主义实践生存论，把思想政治教育人学取向研究的出发点定位为&人的存在&。

The preferred orientation degree of Ag films show significant change with prologing deposittion time and decreasing substrate temperature.The upper layer of Ag films deposite...

结果表明：银膜的择优取向度随着沉积时间的延长和基体温度的降低具有明显变化；在—147℃沉积6min条件下制备的银膜为表层具有(200)择优取向及底层为(111)择优取向的双层结构；银膜在载荷较高时也有较好的摩擦学性能。

This research, based on the survey 2379 students of 4 universities and colleges in LiaoNing province, tries to reveal the level and sources of job-hunting and the vocational interests of the normal graduators of LiaoNing province, and discover the relationship between job-hunting stress and vocational interests of normal and un-normal graduators , the difference between grade one and four, grade two and four, grade three and four in job-hunting stress and vocational interests, the relationship between job-hunting stress and 16 PF, and the relationship between vocational interests and 16PF. The result of the research suggests the following.

本研究期望通过对辽宁省师范类大学生的调查，了解辽宁省师范类大学毕业生的就业压力状况和择业取向的状况，以及师范类大学毕业生与非师范类大学毕业生、师范类一、二、三年级之间是否存在就业压力、择业取向差异，就业压力和择业取向与人格特征的关系等。

Because the surface of exsolution lamellar is not absolutely smooth, iridescence always looks like contour line of map. Additionally, the thickness of exsolution lamellar is related to calcic content, the more the calcic content, and the thicker the lamellar, the longer the wavelength of interference color.

出溶结构层有其特殊的取向，由于结构层的取向在某种程度上取决于条纹的成分，因而不同产地和结晶环境的拉长石，尽管晕彩色相同，其出溶条纹中的钙含量和条纹的具体取向也不尽相同。

The method takes an ethanol suspension of monocrystal tungsten trioxide (WO3) nano-plates as a precursor, and utilizes the habit that the nano-plate with high diameter-thickness ratio tends to be parallel to a substrate and the principle that solvent volatilization causes the oriented self-assembly of the nano-plate to prepare the tungsten oxide (WO3) nano film which is formed by overlapping the tungsten trioxide (WO3) nano-plates and oriented along the [002] crystallographic direction.

本发明涉及一种取向氧化钨纳米薄膜的制备方法，该方法以单晶三氧化钨(WO 3 )纳米片的乙醇悬浮液为前驱物，利用高径厚比的纳米片趋向平趟于基底的习性，以及溶剂挥发诱发纳米片取向自组装的原理，制得由三氧化钨(WO 3 )纳米片叠加而成的沿[002]晶向取向的三氧化钨(WO 3 )纳米薄膜。

The evolvement of grain orientation for the sheets during this processing and the influence of channel clearance on it were investigated.The results indicate that the shear stress and compression stress are put on the sheet at the channel corner during equal channel angular rolling.And the shearing deformation on...

结果表明，在等径角轧制过程中，板材在模具转角处受到剪应力和压应力的作用；随通道间隙的增加，板材的变形由剪切变形演变为剪切+弯曲变形，甚至弯曲变形；由于剪应力的作用，AZ31镁合金板材的晶粒取向由普通轧制所形成的基面取向转变为等径角轧制后的非基面取向，随着剪切变形量的减小，基面沿轧制方向的偏转角度也逐渐减小。

The real orientations of specimens were detemined by the Laue back-reflection method,The results indicated that the tensile strength and the stress rupture life at the temperature 700℃ were affected strongly by the orientation, however there appears no considerable effect on those properties at 950℃.

用背反射劳埃法测定了试样拉伸轴偏离柱晶凝固方向〈100〉的真实偏角。结果表明，在700℃，瞬拉强度及持久寿命有明显取向关系。在偏角20°之内，上述性能急剧下降；而在950℃，尚未发现明显取向关系。上述取向关系用Schmid规律和交滑移强化机理得到合理解释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。