取向

To detect the crystallinity and orientation of fibroin fibers.

测定丝素纤维的结晶度和取向度。

Creative main part and the openness because of network literature symbolism and the fictitiousness of role conversion as well as text, make language, feelings and the content of network novel and it is nominal present maximum advantage, is at the same time a kind of emergent novelty, it also has certain defect on creative motivation, sesthetic psychology as well as sesthetic orientaton.

由于网络文学的开放性，创作主体的角色转换以及文本的虚拟性、符号化，使网络小说的内容、情感、语言及其形式上都呈现出极大的优势，同时作为1种新生事物，它在创作动机、审美心理以及审美取向上也存在1定的缺陷。

At first glance, this basic position unassailable, and even can be said is commendable; and, because of its conclusions with the specific content of the above-mentioned "Filmography" in nature, we can even say without hesitation that these results were "comprehensive."

我认为，在进行其学术研究的时候，许多研究者所采取的基本上是"手电筒式的"外在取向态度——也就是说，研究者出于这种态度而主要关注的，是外在的特定研究对象、由其他研究者以往的研究构成的基本学术脉络，同时却很少把目光转向自己，对自己所采取的基本立场、思维模式和方法论视角，进行清醒、深入、系统的批判反思。

This thesis is based on the efficiency analysis of proactive fiscal policy.

这对于将来我国政策的取向，经济发展是非常重要的。

Traditions in the Midrash concerning Lilith, and her sexual appetite, have been compared to Sumerian mythology concerning the demon ki-sikil-lil-la-ke, by scholars who postulate an intermediate Akkadian folk etymology interpreting the lil-la-ke portion of the name as a corruption of lilitu, literally meaning female night demon.

在《米德拉西》的传统里面，有关莉莉丝以及她的性取向问题，可以比作闪族人神话中的魔鬼 ki-sikil-lil-la-ke ，被学者们假定的一种阿卡德语词源学解释的一个媒介，名字的其中一部分 lil-la-ke 是 lilitu 的一个源头，字面意思是"夜间的女魔鬼"。

You have no right to blame him for his sexual preference.

你没有权利批评他的性取向。

Furthermore, their internal value orientation not only formate but also show their bussiness idea.

而儒商的内在价值取向又成为其"商道"的形成因素和重要体现。

The development of sciences and the development of humanities are mutually promoting, but the highspeed development and wide application of sciences result in quite a few problems, such as the impact on the issues of human health, security, moral integrity development and valueorientation, the effect upon humanities development of "digitalization" and "formulism", and the serious influence upon human existence environment of "humancentralization".

自然科学与人文科学的发展是相互促进的。但自然科学的高速发展特别是自然科学的广泛应用也带来许多问题。如人类健康的新问题、人类安全问题、人的德行发展和价值取向受到巨大冲击、"数字化"和"公式化"对人文科学发展的影响、"人类中心主义"思潮带来的对人类生存环境的严重影响等。

Characteristics of insurance determine that foud should be invested in spirit of Security,Liquidity,Profitability.

本文首先从保险和保险资金的基本理论着手，指出保险的内在属性决定了保险资金运用的必要性；由于保险资金来源的不同决定保险资金运用的取向；进而决定了保险资金运用要以安全性、流动性、收益性为指导原则。

Having the features of the pseudo periodicity and different directions, the space arrays and array direction of hanging-lines separately relate the maximums of ring features and wedge feature of Fourier coefficient.

轮胎帘线的空间排列具有准周期性，排列的取向和空间距离造成了谱图上楔特征和环特征的极大值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。