取向

The cultural information inanimal words inculde the notions that animal words express peoples totem worship, value orientations that the praise and denigration of animal words express, characters of thinking that images of words reflect, ways of thinking of Han nationality that classification categories of animals reflect, and folk customs that some animal words embody, etc..

动物词语中的文化信息，包括动物词语体现的人民图腾崇拜的意识、动物词语褒贬色彩体现的价值取向、词语的形象色彩所反映的思维特征、动物的分类范畴体现的汉民族思维方式、某些动物词语体现的民俗等。

The flow stress was evaluated from the average dislocation density of the matrix and all the R-grains.

利用该模型可得到整个热加工过程流变应力变化，晶粒的形态、晶粒取向和大小及分布。

He said that since 1992, residential market-oriented reform is a move to deregulation.

他说，自1992年以来，住宅市场取向的改革是一个转向放松。

This image is not the realistic self of the other, but the creation that the image creator and describer creates according to their own aesthetic experience, value tropism, understanding, desire and pursuit.

这种形象不是他者现实本身，而是形象的塑造者和表现者根据自己的审美体验、价值取向、理解、欲求创造出来的。

The characteristics of detachability of functionality of application ofgeneral character and openness in philosophy tradition prove the rationalfoundation of china-marxist philosophy.however,severe challenge that marxist philosophy faces,various wrong reading in the traditional theoretical frame ,its purport of ourtime,and tendency of value and historical mission display and demorstrate practical basis of china-marxist philosophy.therefore,theauthor believes that the process of china-marxist philosophy is the process of modernization of chinese philosophy.only by this,can we construct newformation that not only conforms to essential requirement of"threerepresentatives",but also processes china-marxist philosophy of chinesecharacteristics and chinese style.

哲学传统所具有的可拆解性、应用的功能性、深层可共度性以及开放性等特征从理论上表征并确证了马克思主义哲学中国化的理性依据；而马克思主义哲学在当代所面临的严峻挑战、传统理论框架中的种种误读以及它的当代旨趣、价值取向和历史使命，则宣示并彰显了马克思主义哲学中国化的现实基础；鉴此本文认为，马克思主义哲学中国化的过程正是中国哲学走向现代化的过程，只有在这个过程中，才能建构出既符合"三个代表"根本要求又具有中国特色、中国风格、中国气派的"中国化的马克思主义哲学"新形态。

With solving the determinantal equation, SAW propagation properties in AlN/GaN structures are acquired, including the phase velocity and electromechanical coupling coefficient which is vary with frequency, film thickness and c-axis orientation.

通过求解该行列式方程，分析了声表面波在AlN/GaN结构中的传播特性，包括声表面波相速和机电耦合系数随频率、AlN的膜厚和c轴取向的变化规律。

With solving the determinantal equation, SAW propagation properties in AIN/GaN structures are acquired, including the phase velocity and electromechanical coupling coefficient which is vary with frequency, film thickness and c-axis orientation.

通过求解该行列式方程，分析了声表面波在AIN／GaN结构中的传播特性，包括声表面波相速和机电耦合系数随频率、AIN的膜厚和C轴取向的变化规律。

They found no evidence of sexual deviance or pedophilia; they did not uncover any financial motive, either.

他们没发现他有变态的性取向或是恋童癖，也没找到他是受经济利益驱使的证据。

H was thought that the reason for different grain shape was anisotropic diamagnetic susceptibility of doped PAN and orientations of the HMF.

分析认为这是由于强磁场对聚苯胺晶粒的取向作用所至。

High extent is in proper order: paramagnetism matter＞ferromagnetism matter＞diamagnetism matter. The highest values of retention rates are occurring in 0.3 T.The article summarizes the effect of magnetic field on the fermentation liquid membrane filtration process. Found that magnetizing also can increase the membrane flux and the removal rate of protein and COD.

文章从物质的磁性来源、分子间位能和外加磁场的关系，黏度、表面张力和内能的关系以及外加磁场出现多极值的原因分析等方面分析了外加磁场影响物质性能的原理，认为外加磁场对物质性能的影响在于外加磁场影响了分子的取向，从而引起了溶液中分子的重排所致。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。