取决于

Our survival depends on what we can salvage from Icarus I.

我们的生死取决于能从伊卡鲁斯1号上得到什么

It is everybody's choice whether to play with or without, like it used to be in ice hockey.

这取决于不同门将的选择。

So the first step is to find out who has ownership, who has the legal jurisdiction over this and that's where the debate currently rests as to who is able to control this area actually just above the Artic icecap.

所以第一步就是要找出谁有所有权，谁有这里的合法权限，目前关于谁有能力控制冰上那片区域的辩论就取决于此。

Famous scientist Einstein once pointed out: The intelligence of a person develops the method with his ideate, it is to depend on greatly of the language.

闻名科学家爱因斯坦曾经指出：一个人的智力发展和他形成概念的方法，在很大程度上是取决于语言的。

The basic conclusion is that the identifiability of general RCM models included the switching regression is dependent on the distribution of explanatory variables to some extent.

基本的结论是，包括开关回归在内的一般回归类混合模型的可识别性在很大程度上取决于解释变量的分布状况。

lifeful self-organization replaces ignescent hetero-organization as the main magisterial power of sports teaching system, but its realization depends on the special associative manner of all factors of sports teaching system.

充满活力的自组织将取代僵化呆板的"被组织"成为教学演进的主导性力量，而自组织体育教学系统能否顺利实现演化，将取决于其内部各要素关联起来形成统一整体的特有方式。

The actual duration of the start-up phase is strongly dependant upon the effectiveness of the igniter system employed.

实际时间的起始阶段是强烈取决于有效的点火器系统就业。

Ileostomy - speed of recovery depends on the state of the disease, the complexity of the surgery and the age and overall health of the person.

ileostomy -复苏速度取决于该国的病症，复杂的外科手术和年龄及整体健康的人。

The future health of your immune system will depend on it.

你免疫系统健康的未来将取决于它。

The benefit of specific immunotherapy is dependent on both the dose and the route of administration.

治疗的有效性取决于使用变应原的剂量和途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。