取决于

Companies' survival may ultimately hinge on the ability to cut jobs.

公司能否生存可能最终就取决于裁员的能力。

Which one you decide on will hinge on personal preference for size, capability and handling.

你选择哪一个取决于个人对外观大小，储存量和操作模式的喜好。

All our hopes hinged on the company's success.

我们所有的希望都取决于公司的成功。

All our hopes hinged on the firm's success .

我们的一切希望都取决于公司的成功。

He said the case hinged on the question of intent.

他说，案件取决于这个问题的意图。

The teacher told his students that their future prospects hinged on their education.

老师告诉学生，他们的前途取决于教育。

The teacher told the students that their future prospects hinged on their education.

老师告诉学生，他们的前途取决于教育。

You might also want to consider a hinged painting or photograph that can be swung away to reveal the screen.

您也许也想要考虑可以摇摆显露屏幕的一张取决于的绘画或照片。

The case against the policemen hinged on his evidence.

对警察的指控案取决于他的证据。

Eg. Everything hinged on where we go next.

每一件事都取决于我们下一步往哪里走。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。