取决于

Safe and effective operation of the hoist is dependent on correct classification of the hoist's operation group.

起升机构的安全运行周期取决于是否按特定的工作等级正确使用。

They can usually be grouped together in one place, but this depends on the complete system model.

它们通常在相同的接地点被连接在一起，但是这取决于完整的系统模型。

You could also raise tilapia, catfish, grouper, milkfish, eel or other kinds, depending on where you live.

你也可以养罗非鱼，鲶鱼，石斑鱼，遮目鱼，鳗鱼或者其他的种类，取决于你住在哪里。

The threat that Growl generates is modified by a number of factors, including

低吼制造的威胁值取决于以下几个因素，包括

It all depended on the rate of growth.

这完全取决于经济的增长速度。

When the amount of water is fixed, GTE reduces with the increasing of water-cement ratio and increases when cement content is fixed. At first, the GTE changes dramatically, but 28 days later, it approaches a stable value.

水灰质量比的影响则取决于水泥用量和用水量的相对关系，当用水量一定时，热膨胀系数随水灰质量比的增大而降低；当水泥用量一定时，热膨胀系数随水灰质量比的增大而升高。

It's up to you, Guido.

这取决于你圭多

Others charge more for goods placed on "end caps"—displays at the end of the aisles which they reckon to have the greatest visibility (although some experts say it all depends on the direction in which people gyrate around a store—and opinion on that is also divided).

"货架端"的位置收费更高，因为他们认为那个位置的可视度最高（尽管一些专家认为，这取决于消费者逛商场的方向——这种观点本身也是看法不一）。

The number and type of personnel you need to hire will depend on the services that your hair and salon business will offer.

的数量和类型的人员，您需要聘请，将取决于服务，你的头发和沙龙的业务将提供。

Your hair-style ~s on the shape of your face.

你的发型取决于你的脸型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。