取决于

You can then buy any shares depending on the amount you have deposited in your account.

然后你可以买任何股票取决于你的金额已存入你的帐户。

The developmental method which mainly relies on infinite depredation of natural resources already can't suit the demand of the economic social development .

能否实现可持续发展取决于人力资源、自然资源与经济资源的相互利用、协调及其各自本身的可持续发展状况。

Understanding the evolution process of the inter-domain routing system precisely is very essential to deracinate the basic problems in it efficiently and thoroughly.

对域间路由系统的基本问题能否找到有效而又彻底的解决方法，在很大程度上取决于对域间路由系统行为模型的准确刻画。

I say you can, and you will. It is you destiny to do so.

我说你可以，你会做到，是取决于你。

Quality tends to be less of a market determinator in the USA, which depends largely on water-based flexo printing.

素质往往是少在美国，这在很大程度上取决于水市场测定仪为基础的柔性版印刷。

The function of the system is determined by its structure, elements and the environment.

系统的功能取决于结构、要素和环境。

The stability of a continuous or discrete-time system is determined by its response to inputs or disturbance.

连续系统或离散系统的稳定性取决于系统对输入或干扰的响应。

This more cautious determinist says that whatever the expressions 'voluntary', etc . may mean , unless we have reasonable grounds for thinking there are no such laws, the distinctions drawn by these expressions cannot be regarded as of any importance, and there can be neither reason nor justice in allowing punishment to depend on the presence or absence of excusing conditions .

这一较慎重的怀疑论者声称，无论"自愿的"等表述可能意味着什么，除非我们有合理的根据认为，不存在这样的规律，这些表述所划定的任何区别，都不能被视为有任何意义，而且，在允许惩罚取决于免责条件的有无方面，既不合理也不公正。

Differences in the size of eggs depend almost entirely on the amount of accumulated deutoplasm.

卵子大小的差异几乎完全取决于所积累滋养质的数量。

You are not a good or bad developer depending on what you choose.

你是好的还是差的开发人员，并不取决于你选择了什么。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。