取决于

He is a fine debunker: for example, his view is that Britain's success in the second world war owed less to Winston Churchill's brilliance more to managing the war effort by committee, thus making fewer spectacular errors.

弗格森是一个善于揭露事实真相的大师，例如，他认为英国人在二战中的成功更多地取决于委员会对战争的驾驭进而避免了很多8ttt8大局性失误，而不是温斯顿·丘吉尔一人的才智。

He is a fine debunker: for example, his view is that Britains success in the second world war owed less to Winston Churchills brilliance and more to managing the war effort by committee, and thus making fewer spectacular errors.

弗格森是一个善于揭露事实真相的大师，例如，他认为英国人在二战中的成功更多地取决于委员会对战争的驾驭进而避免了很多大局性失误，而不是温斯顿·丘吉尔一人的才智。

Finally the mechanisms and factors of decarburization of WC particles in spraying were explor...

结果表明：纳米结构WC-12Co涂层结构致密，孔隙率低，与基体结合状态良好；纳米粉末在喷涂过程中比微米粉末氧化失碳严重，并发生了不同的纳米晶粒的长大；纳米粉末在喷涂过程中的氧化脱碳程度不仅与喷涂工艺有关，还在很大程度上取决于粉末本身的结构特性。

Funeral leave is granted for one to three days, depending on the closeness of the family relations between decedent and employee.

丧假一般要求是一到三天，二者要取决于你家庭成员关系的远近。

The amount of deceleration is dependent on your mechanics and leg strength.

减速的金额取决于您的力学和腿部的力量。

It is for you to decide that.

这取决于你

Whether the number is printed using decimal or scientific notation depends on the value of the floating-point number being printed. The library chooses a format that enhances readability of the number. Very large and very small values are printed using scientific notation. Other values use fixed decimal.

使用小数形式还是科学记数法显示数值取决于被显示的浮点数的值，标准库选择增强数值可读性的格式，非常大和非常小的值使用科学记数法显示，其他值使用小数形式。

Yet Russia's future is as uncertain as ever. This is partly because decisions in Russia depend on Mr Putin's will and on the barely decipherable relationships within the Kremlin, rather than on institutions such as parliament or the courts. And partly because whatever decisions he makes do not always translate into actions: many of them get bogged down in a corrupt and inefficient bureaucracy.

但是俄罗斯的未来还是和以往一样充满变数，一定程度上是由于俄罗斯的决策取决于普京的意志和错综复杂的与克里姆林宫的关系，而不是靠向国会和法院这样的制度，这一定程度上是因为不管他做出什么样的决定都会转化为行动，很多人都在腐败和无效率的行政体制中不能自拔。

The prognosis depends on the cause, site, duration, and degree of kidney damage and renal decompensation.

预后取决于原因，位置，病程及肾脏损害和肾脏失偿程度。

Opposite phyllotaxis may be either disticbous or decussate depending on whether the leaf pairs are in the same plane up the stem or arise alternately at right angles to each other.

对生叶序或许对称或十字交叉，这取决于对生叶是否位于茎的同一平面或互相以直角交替上升。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。