取决于

Crystallite size and particle size are strongly dependent on the heating temperature.

晶体尺寸和颗粒尺寸取决于加热温度。

The crystallizability and solution properties of polyacrylate depressants and their depressive effects on two waxy oils were studied. It was found that the crystallizability of PA depended on the length of its side chain and molecular weight. Gel was observed in the concentrated solution, The temperature of gelation, which was a measure of the crystallizability of PA in solution, was higher for the PA itself with stronger crystallizability.

对聚丙烯酸长链酯的结晶能力和溶液性质及其对两种含蜡油的降凝效果进行了研究，发现PA的结晶能力取决于PA侧链长度和相对分子质量，而其在溶液中形成冻胶或沉淀的温度（反映PA在溶液中的结晶能力）与PA本体的结晶能力有关，而PA对含蜡油的降凝效果则与PA在油中的结晶能力有关。

Although the cost of desalination plants and their water depends on where they are, as well as the local costs of capital and operations, prices decreased from roughly $1.50 a cubic metre in the early 1990s to around 50 cents in 2003, says Mr Pankratz.

尽管，去盐工厂的成本和他们的用水取决于他们的选址，以及当地资本和运作的成本，介个从19世纪90年代早期的每立方米1.5美元粗浅的下降到了2003年的50每分左右，Pankratz。

The sum of heat for loss and for melting presented a more or less severe minimum also depending on cullet size and batch granulometry.

总和的热损失和熔化提交了一份较为严重最低还取决于碎玻璃的大小和一批颗粒。

The development of the liability of culpa in contrahendo depends on two factors: the co-ordination between the legislative model of tort law and the principle of freedom contact and the principle of the good faith

缔约过失责任的发展取决于两个因素：侵权法的立法模式与合同自由原则和诚实信用原则之间的协调。

Bring this issue hinges on the concept of curing men and women in society.

将这一问题取决于固化的概念，男人和妇女在社会中。

When you move to another menu item,the selected item becomes yellow and a set of submenus may appear depending on whether the current icon is a menu item or a configuration setting.

当你移动到另外的一个菜单项的时候，被选的菜单会变成黄色而一组子菜单的能否出现取决于当前的图象是菜单项还是一个结构设定。

But whether or not a specific ratio is satisfactory depends on the nature of the business and the characteristics of its current assets and liabilities.

但具体比例是否满意，取决于企业的性质和特点，其目前资产和负债。

Mr Taffler is Martin Currie professor of finance and investment at the University of Edinburgh.

相反，这取决于对市场固有不稳定性的理解，在这个市场中，"偏离-分裂"心态受到了鼓励。

As an interface of customer services, call center has become the focus of enterprises interest and developed at surprising speed in recent years.

在市场竞争愈演愈烈的时代，企业之间的竞争更加取决于服务的竞争，呼叫中心作为客户服务的窗口已成为企业关注的焦点，近年来在国内取得了非常迅速的发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。