取决于

The results indicate that the piezoelectric responses not only result from charge density but also correlate to the char...

结果表明，压电效应的大小不仅取决于俘获在材料中的电荷密度的大小，还与被俘获电荷在材料中的存在形式和分布有关。

Greg: Well, depending on the country, you have to check into the requirements.

格雷格：嗯，这取决于不同的国家，你必须查一查具体要求。

In the case of chemicals existing in food, this is based on three major aspects

在化学品存在于食品中的情况下，这取决于以下三个主要方面

You choice in an area rug will depend on your intended use it for and the budget that you are able to work with.

你选择了地毯面积将取决于你打算用它和你的预算成功。

Successful use of the variation method depends on our ability to make shrewd choice of the trial function.

成功地应用变分法取决于对尝试函数作精明选择的能力。

The responsibility and the result lie with the chooser.

做选择的人要为自己的选择负责任，毕竟最终的结果取决于做选择的人。

That way, you can chop and change different elements at will, hopefully without affecting the other parts (depending on how well your concerns are separated, of course).

这样你可以任意的调整每个元素，不用担心影响到其他部分（当然还要取决于你如何有效的分解问题）。

Either of the outputs can be used, depending on what the power chopper needs to see.

任何一方的产出可以用，这取决于什么权力菜刀需要看到的。

It depends, IMO if your solo was more than 50% choreography you've got problems.

这个要取决于，在我看来，如果你的solo里50%是设计出来的动作，那你的问题就大了！

The results of this study clearly show that the degree to which an image, a particular type of music, or a smell can elicit a Christmassy mood depends strongly on their synergy .

研究结果清楚地表明一个景象，一种特别的音乐或气味制造的圣诞气氛很大程度地取决于它们的综合效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。