取决于

At the same dosage, alkaline reduction ability of sodium hydroxide is better than calcium hydroxide.

结果表明，甲醛的强碱还原转化主要取决于碱投加量和反应温度，在同样投加量下，氢氧化钠比氢氧化钙对甲醛还原能力稍强。

What you end up doing will depend on which state of beingness you call forth .

你这样做，最终将取决于哪一个国家的 beingness 你提出的要求。

It's really your call, depending upon the area and your competition.

这真是你的呼吁，这取决于该地区和你竞争。

It all depends on whether or not the body needs that amount of calories at that time.

这一切都取决于是否有身体需要的热量这一数额在那个时候。

The calorific value of fuel is primarily determined by the mass fraction of elements such as carbon, hydrogen and oxygen.

燃料的热值主要取决于燃料中C、H、O等元素的质量分数。

Whether he succeeds depends in large part on what's happening in a small town Camden, S.C..

海尔能否成功在很大程度上取决于南卡罗来纳州坎姆顿小镇上发生的一切。

Observations made during earthquakes in Tangshan, China (1976), Campania–Irpinia, Italy (1980), and Armenia (1988) indicate that 85 to 95 percent of the victims who survived being trapped in damaged buildings were extricated within 24 hours.

通过观察我们发现，在1976年中国唐山地震、1980年意大利坎帕尼亚-伊尔皮尼亚地震和1988年的亚美尼亚地震中，85-95 ％的伤者存活率取决于他们能否在24小时内从被救出。

Their children's human capital will depend on investment in education and research today.

他们子孙后代的人力资本将取决于今天的教育和研究的投入。

The allocation efficiency of capital ownership depends on economic and technological characteristics of resources.

配置效率取决于资源的技术和经济特性。

If the flower couplet investment progress in China is rapidder, the capital remaining sum that invests in the whole world returns will further move to go to China, this will depend on the opportunity of market of Chinese mining industry.

假如英联在中国的投资进展较快，在全球投资的资金余额还将进一步转移到中国，这将取决于中国矿业市场的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。