取决于

The brake lining thickness and/or the brake slack in mechanical brakes, and also

机械制动上，取决于设计理念的制动器衬套厚度和/或制动缓解等，制动影响时间或者功率

The brake lining thickness and/or the brake slack in mechanical brakes, and also, depending on the design concept, the time to effect the braking or the power consumption, are all factors that can be used as relevant measurement parameters for condition monitoring.

机械制动上，取决于设计理念的制动器衬套厚度和/或制动缓解等，制动影响时间或者功率消耗是全部要素，这些要素可以用作环境监控中相关的测量参数。

The malleability of brass depends on its zinc content; brasses with more than 45% zinc are not workable.

黄铜的可锻性取决于含锌量：含锌量高于45%的黄铜不能加工。

"The colour varies from white-gold to brassy, depending on the percentages of the major constituents and copper."

颜色为银黄色至黄铜色，这取决于主要组分的铜所占的比重。

"The colour varies from white-gold to brassy, depending on the percentages of the major constituent s and copper."

颜色为银黄色至黄铜色，这取决于主要组分的铜所占的比重。

Again, it will depend on how Brawn GP improve their car during the season.

再次，这也取决于布朗GP在赛季中如何提升自己的赛车。

Brazil nut trees are dependent on several animal species for their survival.

巴西坚果也叫鲍鱼果，在自然环境中，巴西坚果树的生长取决于几个动物物种。

This is the kind of breast cancer that is dependent on hormones for tumor growth.

这是什么样的乳腺癌，取决于雌激素对肿瘤生长的目的。

Crews of armoured fighting vehicles wore special double breasted uniform jackets, in black, and beginning in 1941, field grey, depending on the type of unit.

船员装甲战车，穿着特别的双胸制服外套，在黑色，并开始在1941年，灰色领域，这取决于该类型的单位。

What money will bring you depends on your personal belief and goal in life.

什么钱将你取决于你的个人信念和目标的生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。