取决于

Reliability, and appropriateness of the information used and on the skill and wisdom with which

这些预测在多大程度上为的后来的表现所证实，这取决于所采用信息的数量、靠性和适宜性，以及解释这些信息的技能和才智。

And appropriateness of the information used and on the skill and wisdom with which it is interpreted.

这些预测将在多大程度上为后来的表现所证实取决于所用信息的数量、可靠程度、适宜程度以及用来解释这些信息的技巧与才智。

Reliability, and appropriateness of the information used and on the skill and

这些预测将在多大程度上为后来的表现所证实取决于所用信息的数量、可靠程度、适宜程度以及用来解释这些信息的技巧与才智。

In any emergency, the appropriateness of trauma counseling depends on three conditions.

在任何紧急情况下，创伤后心理辅导的适当性取决于三个条件。

That would depend, of course, on governments approving its use in the first place.

当然，这首先取决于政府是否会同意其使用。

I say nothing of its being likely that nothing will exist for anyone when I am gone, and that as soon as my consciousness is extinguished the whole world will vanish too and become void like a phantom, as a mere appurtenance of my consciousness, for possibly all this world and all these people are only me myself.

十分显然，生命和世界现在仿佛都要取决于我，甚至可以这么说，现在这世界仿佛也是为我一个人而创造的：我自杀了，世界也就不再有了，至少对于我来说是如此。

The ash circulating ratio is not an arbitrary value and shall be set on basis of separator capture efficiency and fly ash ratio.

必须指出，灰循环倍率不是人为选取的，它取决于分离器效率和飞灰份额。

Their reasoning skills are numbed by the fallacy of argumentum ad vericumdium.

他们的推理能力取决于向权威提出的呼吁的谬误程度。

In theory this was an aristocracy of service, in which position was determined by the emperor.

在理论上这一集团是有官职的贵族，他们的地位取决于皇帝。

First you arrange items into different groups. Of course one pile may be sufficient depending on how much there is to do.

首先把项目分成不同的组；当然一堆可能也就够了，这取决于有多少要做。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。