取决于

Based on Table 1, the voltage of a battery cell depends on it's state-of-charge.

基于 表1，一个电池电压取决于对它先进的基础设施费用。

Mild mannered and precise when he speaks, he is a far cry from the mix of Quakers, pacifists, drafts resisters and hippies who founded the organization a quarter-century ago.

选举形势的扭转并非取决于从左派到右派的压倒性变化，而是取决于每年6%到7%的那些举棋不定的选票。

The rate of a reaction depends on the concentration of the reactants and the temperature.

反应速率取决于反应物的浓度和温度，它也取决于反应的反应起始能量。

Sometimes, you have to make a distinction between the set of intersections the objet depends on and

有时候，你必须做出区别一套交叉口的物体，取决于和这套交叉口状态的一个物体，取决于对。

The knitting technology of weft knitted plush fabric is introduced in this paper.

介绍了纬编绒类织物主要编织工艺，绒类织物的机械性能主要取决于地布原料，而外观取决于毛绒纱质量。

An effective sieve size (ie, sieve pore size and the entire screen surface area ratio) larger, then the screen surface of the unit area of higher productivity and screening efficiency.

对于一定的物料而言，筛子的生产率和筛分效率决定于筛孔尺寸。生产率取决于筛面宽度，筛面宽生产率高。筛分效率取决于筛面长度，筛面长筛分效率高。一般长宽比为2。

Barrel effect is also known as the principle of a bucket or short plate theory, its core content: the composition of a wooden cask, if the length of missing, then the bucket of-sheng of water that is not determined by the longest piece of wood, but it depends on the shortest piece of wood.

木桶效应又称水桶原理或短板理论，水桶短板管理理论，所谓&水桶理论&也即&水桶定律&，其核心内容为：组成木桶的木板如果长短不齐，那么木桶的盛水量不是取决于最长的那一块木板，而是取决于最短的那一块木板。

Based on the seal mechanism, the sealing conditions of the three migration pathways are analyzed in this paper: the seal on a fault rock zone without adhesive power is dependant on the content of fault mud; the seal of an associated fracture inside a crushed zone is dependant on the relationship between the section pressure and fragile strength of the fault gouge; the seal quality of an induced fracture zone is controlled by the quantity of later rock-forming fill.

基于这种封闭机理，分析了3种通道封闭的条件：无粘结力断层岩带是否封闭取决于断层泥含量大小；破碎带内部伴生裂缝的封闭性取决于断面压力和断层泥塑性强度关系；诱导裂缝带封闭程度受控于后期成岩充填的程度。

The speed at which you maintain your greens should be determined by the slopes on them, not by the Stimpmeter reading across the street.

维护果岭的速度应该取决于果岭的坡度，而不是取决于果岭测速器测出的距离。

Whether Mr Jagdeo's vision ever materialises depends not just on the UN's deliberations over punctuation, but also on the willingness of powerful players like the European Union to abide by emissions goals that keep the price of carbon high.

贾格迪奥先生的看法能否成为现实不仅仅取决于联合国断断续续的协商，也取决于像欧盟这样强大的选手遵守能使碳的价格保持在高水平的排放目标的诚意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。