取代

The digital imaging cassette can replace the film cassette and achievethe function of recording information.

这种数字影像暗盒可以取代感光胶片式暗盒，实现记录飞机训练或作战信息的功能。

These factors should be given prominence, as the current analog TV will soon be replaced by digital television.

这些因素要重点考虑的，因为目前的模拟电视将很快被数字电视所取代。

With the computer's development and popularization, digitizer is replacing simulation device gradually. The computer measure and control technology plays a more and more important role in the process of production and scientific research.

随着计算机技术的发展与普及，数字设备正越来越多地取代模拟设备，在生产过程控制和科学研究等广泛的领域中，计算机测控技术正发挥着越来越重要的作用。

The structure of borosilicate glass was analyzed by infrared spectra, the thermal expansion coefficient and expansion sof- tening temperature were measured by dilatometer, the phase separation of glass was investigated by scanning electron microscope and the component of silicon-rich phase was analyzed by X-ray energy dispersive spectroscopy.

通过红外光谱分析了Al2O3取代SiO2后硼硅酸盐玻璃结构的变化，测试了玻璃的热膨胀系数和膨胀软化温度，通过扫描电子显微镜分析硼硅酸盐玻璃的分相，并结合X射线能谱分析了富硅相的组成。

The Yugoslav dinar disappeared in a puff of hyperinflation, but the currencies that succeeded it did pretty well almost from the word go.

南斯拉夫第纳尔在恶性通货膨胀中灰飞烟灭，但取代了它的新货币从出现起便有着上佳的表现。

The DM, the Croatian kuna and the Yugoslav dinar also circulate within Bosnia and Herzegovina.

可兑马克将很快在波黑取代南斯拉夫货币第纳尔的克罗地亚货币库纳。

In our study, that prove Dioscorea spp. could protect to cardiomyocytes. Maybe can application in clinical and to substitute HRT in future.

透过我们的实验结果，证明了适量山药的确具有保护心肌细胞的作用，也许在不久的将来，可以应用在临床上，藉此取代HRT。

This two-step procedure provided 55 out of 76 dipeptide aldehydes, and 26 were with purity up to 80%.

3，6-二取代-5，6-不饱和-2-哌嗪酮化合物库的制备。

In this thesis, for the first time, we attempted at preparing a library of 20×20 dipeptide aldehydes based on 20 natural amino acids by parallel solution phase method.

本论文以20个天然氨基酸为原料，利用液相平行合成技术进行了一个20×20的二肽醛化合物库的系统合成的尝试，并进一步合成了3，6-二取代-5，6-不饱和-2-哌嗪酮化合物库。

Sarcophagus beetles, which can not be replaced by Diptera, play a pivotal role not only in estimating PMI of dry human skeletal remains in the later stages decomposition of carcasses, but also the corruption, destruction, decomposition and posture changes of carcasses.

作为法医昆虫学的主要研究对象之一，嗜尸性甲虫在腐败晚期干化和白骨化尸体的死亡时间推断中具有双翅目昆虫所无法取代的重要意义，并对尸体的腐败、破坏、分解和姿势改变发挥着不容忽视的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。