取下

Mistake after listening to the evening students, is to remove water from Gap .

晚学生误听了，实是取下峡之水。

Danen quickly unzipped his wetsuit and removed his face mask.

戴恩迅速拉开弗雷泽的潜水衣，取下他的面罩。

She placed it with love and wonderment around her sleeping baby.

她伸手取下毯子，用它盖好睡着的婴儿。

And the LORD God caused adeep sleep to fall upon Adam,and he slept:and he took one of his ribs,and closed up the flesh instead thereof

2：21耶和华神使他甜睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。

My first job was to cock my crossbow, take a biopsy bolt from the cooler that served as ammu nition box, nock the bolt, and then remove the sheath of aluminum foil protecting the tip from contamination by extraneous DNA.

我的第一项任务就是装配弓弩：从铝制的冷藏盒中取出箭，架在弩机上，然后取下防止箭头被外源DNA污染的铝箔鞘。

With great effort, Balu brought down one box while Anjana held the stool he stood on.

安吉娜扶着凳子，巴鲁站在上面很是费了些力气才把它们取下。

I. When a free flow of blood appears in the syringe, rotate the bevel of the needle caudally, remove the syringe, and occlude the needle with a finger to prevent an air embolism.

当注射器内回血通畅，取下注射器，并堵住针口以防空气栓塞。

The restructuring of Liz Claiborne early this year also resulted in upheavals at more expensive labels: Ellen Tracy, which was sold; and Dana Buchman, which was pulled from department stores and will be remade more moderately for Kohl's.

早些年Liz Claiborne的调整也给一些昂贵的服装品牌带来了剧变，像 Ellen Tracy的被卖，Dana Buchman也被百货商店取下了柜台，并且将进行适度的改造来适应Kohl's百货公司。

Anterior clinoid process and the upper margin of the optic canal were ground by using a high-speed drill according to the location of the tumor.

取下骨瓣，磨除蝶骨嵴，剪开硬膜，分开外侧裂。依据肿瘤的位置用微钻磨除前床突和视神经管上壁。

This in vivo study was to examine the historical changes of implanted novel chitosan/collagen composite barrier for confirming the clinical feasibility. Four other commercial GTR membranes were chosen for comparison. Among the resorbable GTR membranes, BioMend Extend and Peri-Aid are collagen base, and GORE-TEX OSSEOQUEST is synthesized membrane, while GORE-TEX e-PTFE (Expanded polytetrafluoroethylene) is synthesized but non-resorbable. Beagle dogs were used as animal model. Buccal mucoperiosteal flaps were reflected in the bilateral mandibular premolar and molar areas. Buccal alveolar bone was reduced on 1st、2nd premolar and molar to a level 5 mm apical to the cemento-enemel junction. Root surface was denuded of periodontal ligament and cementum, and notches were placed at the bone level of each root. The tested GTR barriers were implanted in critical bone defect areas. Flaps were coronally positioned and sutured. Two beagle dogs were sacrificed each time as the designed time period after surgery. Histological and histometirc evaluation at 7 days、14 days、28 days、3 months were performed post-operatively to determine the healing response of each treatment modality.

本研究之目的在评估与工研院生医中心合作发展出可吸收性去乙醯几丁聚醣/胶原蛋白复合之组织导引再生膜片，并选择与可吸收性之BioMend Extend 及Peri-Aid 胶原蛋白膜片，和GORE-TEX OSSEOQUEST 合成高分子膜片，及不可吸收之GORE-TEX e-PTFE合成高分子膜片，等其他四种市售商品材料共同对照评估，应用8只年龄为12个月的雄性小猎犬，均分4组(分别为7天、14天、28天、3个月)，为动物活体评估模式，在实验犬之左、右下颚第一、二小臼齿及大臼齿的颊侧区制造骨缺损后，分别植入组织导引再生膜片，依实验设定时间将小猎犬牺牲，取下缺损区骨头，以光学显微镜观察量测其牙垩质再生高度与齿槽骨再生高度之变化，以探讨其组织再生模式及评估新膜片在临床应用之适用性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐