取下

Try to take off the rose-colored glasses early on in the relationship and pay attention to the interaction between your partner and your friends and family.

试着早一点取下乐观的眼镜，关注一下你周围的朋友，家人与你对象的相互交流。

Take the tube out and with the sandpaper roughen the inside of the 40mm endcap and adjacent surfaces on the tube.

取下管子，用砂纸把 40mm 端盖内部和管子接触的表面打磨粗糙，这有助于粘接牢靠。

Earth, and every tree in which is the fruit of a tree producing seed: it shall be food for you

Gen 2：21 耶和华神使他沉睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。

And when they had stripped him, and cut off his head, and taken away his armour, they sent it into their land, to be carried about, and shewn in the temples of the idols and to the people.

他们便剥去了他的衣服，取下他的首级和武器，送到培肋舍特地方，到处给他们的神和人民报喜信。

Harmony with the wife of a 34-year-old XuanWeiShi field leases in zhang so-and-so devel-oped coal field, deng's TianCun dam on October 19, 2008 in a coal mine, the harmony, the key to the shift in the lock, zhang so-and-so to a person in the home to sleep.

雍某与34岁的妻子张某某租住在宣威市田坝镇田坝煤矿邓家田村，2008年10月19日傍晚，雍某去煤矿上夜班，钥匙插在锁孔上忘了取下，张某某一个人在家中睡觉。

Nor is it in heaven, that thou shouldst say: Which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfil it in work?

这诫命不在天上，以致你能说：「谁能为我们上到天上，给我们取下，使我们听了好能遵行呢？

Withdraw the bag cage, release the damaged bag from the tube sheet by pressing one point of the snap ring inwards and remove the bag.

取出袋笼，把扣环一端向里压，从管板上取下破损的袋子。

Yeah, Stank, you wanna take it down a notch?

耶，史丹，你想取下伤疤吗？

He picked stemware from the slotted overhead.

他从头上方橱架上取下高脚餐具。

"I do think father might get the beer for them," muttered Sally, as Jemima, stolidly and without further comment, took a couple of foam-crowned jugs from the shelf, and began filling a number of pewter tankards with some of that home-brewed ale for which "The Fisherman's Rest" had been famous since the days of King Charles.

"我觉得父亲会把啤酒拿给他们，"萨丽咕哝，一本正经的耶米玛没说什么，从架子上取下一些罐口满是泡沫的罐子，把罐里自家酿制的麦酒装进大啤酒杯，这种"渔人憩"在查尔士时代就很出名。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。