发麻

These novices had never smoked anything before but cigars made of grape-vine, and they "bit" the tongue, and were not considered manly anyway.

这两个外行除了葡萄藤做的雪茄而外，从没抽过别的烟，那种雪茄烟让舌发麻，而且看起来也特别土气。

When the meaning of the song or the lyrics are just so right for how you feel, that a爏hiver runs down your spine and your scalp tingles with recognition.

当歌的意思或者歌词是如此的正对你的感觉，就像一只蜜蜂滑过你的脊梁骨，你意识到头皮开始发麻。

A view of Mount Fuji can be obtained from here.

一想到困难重重，他的两腿就发麻，再也不能前进一步了

I have pins and needles in my leg.

我的脚发麻。

What can I do for the numbness in my feet?

问：当我的脚发麻的时候，我可以怎样做？

He have numbness and tingling in his hands and fingers.

他的手和手指发麻，并有刺痛感。

If you sit like that for long you'll get pins and needles.

如果你那样坐太久了，就会感到酸痛发麻。

I have pins and needles in my legs.

我的手臂发麻而刺痛。

She's voice made me pins and needles.

她的声音令我头皮发麻。

B: I have pins and needles in my leg .

A： 我的脚好像抽筋了。B：我是腿发麻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。