发酵罐

Sometime I contriv'd to dig a Hole under the Place where they made their Fire, and put in five or six Pound of Gun-powder, which when they kindled their Fire, would consequently take Fire, and blow up all that was near it; but as in the first Place I should be very loth to wast so much Powder upon them, my Store being now within the Quantity of one Barrel; so neither could I be sure of its going off' at any certain Time, when it might surprise them, and at best, that it would do little more than just blow the Fire about their Ears and fright them, but not sufficient to make them forsake the Place; so I laid it aside, and then propos'd, that I would place my self in Ambush, in some convenient Place, with my three Guns, all double loaded; and in the middle of their bloody Ceremony, let fly at them, when I should be sure to kill or wound perhaps two or three at every shoot; and then falling in upon them with my three Pistols, and my Sword, I made no doubt, but that if there was twenty I should kill them all: This Fancy pleas'd my Thoughts for some Weeks, and I was so full of it, that I often dream'd of it; and sometimes that I was just going to let fly at them in my Sleep.

就我目前的境况而言，我其实不缺多少东西。可是，我总感到，由于受到那些野蛮的食人生番的惊吓，因而时时为自己的安全而担惊受怕。以往，为使自己的生活过得舒服，我充分发挥了创造发明的才能，但现在就无法充分发挥了。我本来有一个煞费苦心的计划，想试验一下能否把大麦制成麦芽，再用麦芽来酿起酒。现在，这一计划也放弃了。当然，这实在也是一个荒唐的念头，连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。因为我不久就看出，许多酿造啤酒必不可少的材料我都没有，也无法自己制造。首先，没有啤酒桶。前面说过，我曾尝试做木桶，但怎么也做不好。我曾花了许多天、甚至许多星期、许多个月，结果还是没有成功。其次，没有啤酒花使酒经久不坏，没有酵母发酵，没有铜锅铜罐煮沸。可是，尽管如此，我还是坚信，要是没有对食人生番的惊惧和恐怖，我早就可能着手去做了，甚至也许已做成功了。

Those may provide theoretical foundation for multi-stage continuous fermentation in industrial production of ethanol using lignocellulosic hydrolyzate as substrate.

该项研究将为以后在植物纤维原料制取酒精工业上建立7～12罐多级串联酒精连续发酵提供有力的理论依据。

After fermented for 65 hours, fermentation broth was harvested and ultrafiltered by ultrafiltration membrane with MWCo 10 kDa、 5 kDa and 2kDa saparately. Ultrafiltrate was processed by spray drying to get the powder product S3(0-2kDa)、 S4(2k-5kDa) and S5(5k-10kDa).

直接通过发酵的方法，经过65h后，放罐，分别通过截留分子量为10kDa、5kDa和2kDa的膜超滤，经真空浓缩、喷雾干燥，得到产品S_3(0-2kDa)、S_4(2k-5kDa)和S_5(5k-10kDa)。

Series of beer saccharification equipment, fine rice wine equipment, immobilization pipeline project item, sets of barm expanded propagation system, barm recycling and storaging system, wort aerating and barm adding system, CIP system, bottle washing machine alkali liquor recycling equipment, beer chilling device, sanitation type tank deck and tank bottom components and etc molding matching products.

公司主要产品有：系列化的啤酒糖化设备、发酵设备、清酒设备和固定化管路工程项目，成套的酵母扩培系统、酵母回收与贮存系统、麦汁充氧和酵母添加系统、CIP系统、洗瓶机污碱液回收装置、啤酒激冷装置、卫生型罐顶和罐底组件等成型配套装置。

It is a blend of selected wines from the classic winegrowing regions of Europe.

评语： 这款半干汽酒系选用欧洲传统葡萄酒产区生产的葡萄酒勾兑并采用特殊的罐发酵方式酿制而成。

We selected the 2nd and the 3rd generation yeast with powerful vitality from the yeast mud fermented in tanks in working field as the ideal species source separated from yeast monoplast in beer and the ways to obtain them were as follows: 24 hours after deoxidisation of diacetyl to threshold value and decrease of its temperature to 5℃ was the best time for selection and sample－extraction location was at the nozzle of pressure－discharge pipes.

摘 要：从生产现场大罐发酵的酵母泥中选取第2～3代生命力强的酵母作为啤酒酵母单细胞分离的理想种源，选取的最好时间为双乙酰还原至阈值后降温至5℃，并让其停留24h时取样位置为排压酵母的管口，最后将所得菌种进行初选、复选或模拟生产恒温培养鉴定，选出优良菌株。

In the next Place, I had no Hops to make it keep, no Yeast to make it work, no Copper or Kettle to make it boil; and yet all these Things, notwithstanding, I verily believe, had not these Things interven'd, I mean the Frights and Terrors I was in about the Savages, I had undertaken it, and perhaps brought it to pass too; for I seldom gave any Thing over without accomplishing it, when I once had it in my Head enough to begin it.

我曾花了许多天、甚至许多星期、许多个月，结果还是没有成功。其次，没有啤酒花使酒经久不坏，没有酵母发酵，没有铜锅铜罐煮沸。可是，尽管如此，我还是坚信，要是没有对食人生番的惊惧和恐怖，我早就可能着手去做了，甚至也许已做成功了。因为我的脾气是，不管什么事情，一旦决心去做，不成功是决不罢休的！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。