发送者

As one releases the karmic trauma and erases the agreement, then one can return the karma to sender if it is not of one's own inheritance.

当你清除业力创伤并擦除同意，之后你就可以将业力返回发送者，如果这不是你自己的遗传。

Earth like Mila is learning to release her contracts and trauma to do so, and stamping the karma that did not occur upon earth "RETURN TO SENDER".

像Mila一样的地球正在学习解除她的契约书与创伤来如此做，并将不是发生在地球上的业力印上&返回发送者&。

Then return the karma to sender.

那么返回业力至发送者。

Our method inherently provides the most critical sequence within the timetable which is of high interest for train dispatchers.

我们的方法固有的在是高的兴趣为火车发送者的时间表内提供最紧要关头的序列。

The recipient takes the packer and recomputes its checksum;if the computed checksum doesn't match the checksum from the sender, the packet is corrupt and should be rejected.

接收者取得封包并重新计算校验和；如果和发送者的校验和不匹配，就认为封包被破坏了并抛弃之。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。