发送者

It follows that when the two men alight in each other's territory, and go about their business and pleasure, whatever vibrations are passed back by one to his native habitat will be felt by the other, and vice versa, and thus return to the transmitter subtly modified by the response of the other party may, indeed, return to him along the other party's cord of communication, which is, after all, anchored in the placeswhereshe has just arrived; so that before long the whole system is twanging with vibrations travelling backwards and forwards between Prof A and Prof B, now along this line, now along that, sometimes beginning on one line and terminating on another.

这样一来，当这两个人分别降落在对方的领地，开始各自的工作和生活时，其中一个人通过纽带传回给故土的任何振动，都会被另一个人感觉到，而后者的反应会使传回给发送者的信息发生微妙变化--事实上，这些信息可能是通过另一方的纽带传回去的，毕竟，这条纽带是固定在他刚刚到达的地方。于是，用不了多久，随着A教授和B教授之间的来回振动感应，整个系统就会嗡嗡作响：这些振动一会儿沿着这条纽带，一会儿又通过那条，有时从这一条开始，又在那条结束。

We would like to investigate if honeypots can be used to help in the fight against spam mers and phishers.

我们希望能够调查蜜罐技术能否被用于帮助与垃圾邮件发送者和钓鱼者进行对抗。

No mass mailers / spammers (account will be automatically suspended if you will try to send mass mail), so if your software supports such feature, disable it right now.

没有群发邮件/垃圾邮件发送者（帐户将被自动暂停，如果你愿意尝试发送大量邮件），因此，如果您的软件支持这种功能，现在禁用它。

Straifford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.

Straitford斯托福德公司总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界看成是一种对情报搜集者和情报发送者来说能共同提高的工具，这是超级间谍的梦想。

Your email address will then be sold to other spammers and you will receive more and more spam.

您的电子邮件地址，然后出售给其他垃圾邮件发送者和您将会收到更多的垃圾邮件。

These people do not want to advertise that they are willing to give backlinks and therefore attract spammers.

这些人不想要刊登广告，他们愿意给予的反向，因此吸引垃圾邮件发送者。

How to tell who is the real spammers , the lack of proof supporting measures ...

对於如何确认谁是真正垃圾邮件发送者，缺乏举证的配套措施。。。。

This is a helpful new free service that protects your E-mail from spammers.

这是一个有益的新的免费服务，保护您的电子邮件的垃圾邮件发送者。

We all know that spammers are looking for your email-address.

我们都知道，垃圾邮件发送者正在寻找你的电邮地址。

With this method, SPAMMERS WILL GET NOTHING.

通过这种方式，垃圾邮件发送者将什么也得不到。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。