发达国家

Produces new profound change, the trend of world much polarization and economic globalization continues to develop eclectically in music, competition of comprehensive national power is intense with each passing day, all sorts of contradictory daedal; on the other hand, current our country still is faced with a developed country to wait for a respect in economy, science and technology dominant pressure.

对外开放在促进国内发展的同时，也使我国经济面临的风险和不确定性增多：一方面，国际局势发生新的深刻变化，世界多极化和经济全球化的趋势继续在曲折中发展，综合国力竞争日趋激烈，各种矛盾错综复杂；另一方面，当前我国仍面临发达国家在经济、科技等方面占优势的压力。

From the beginning of 1980s, Non-asbestos Compressed Fiber Sheet wasdeveloped by some advanced countries as substitute of Compressed AsbestosFiber Sheet.It has been widely used as seal material in many different fieldsbecause of its good processing method and no harm to environment andpeople. Such material has diversity and devisable ingredient and performancesince non-asbestos fiber has wide selectivity and combination, which make peopleto pay close attention and take researches on it.

压缩非石棉纤维橡胶板(Non-asbestos Compressed Fiber Sheet，CFS)是八十年代初以美国为首的工业发达国家为替代传统压缩石棉纤维橡胶板(Compressed Asbestos Fiber，CAF)而开发研制的一类新型非石棉纤维增强密封材料，它不仅具有较好的加工工艺性，而且还具有对环境和人体的无害性，因此被广泛用于各行业密封的需要。

In the near future, the whole nation is also will be so, which is similar to the developed countries. It is predictable that the incidence of arterous dilative diseases as AAA and AD will increase yearly. All the series of problems are not sensitive to medication, while the only management is surgery.

另外，我国一些大城市实际上已经进入了老龄社会，在未来的几十年内，整个国家也会进入与西方发达国家年龄构成相似的老龄社会，可以预测腹主动脉瘤和主动脉夹层等动脉扩张病的发病率将会逐年提高。

It is predictable that the incidence of arterous dilative diseases as AAA and AD will increase yearly. All the series of problems are not sensitive to medication, while the only management is surgery.

另外，我国一些大城市实际上已经进入了老龄社会，在未来的几十年内，整个国家也会进入与西方发达国家年龄构成相似的老龄社会，可以预测腹主动脉瘤和主动脉夹层等动脉扩张病的发病率将会逐年提高。

Second, seriously unbalanced economic structure, the disintegration of Soviet Union, and the dimiss of OECD were unneglectable factors of ecnomic crisis of Russia.

从制度的可移植性来看，发达的市场经济国家的一些市场规则是可以移植的，而融入了发达国家意识形态和文化积淀的市场经济模式的可移植性则要差得多。

The past financial crisis in developed and developing economies reminds us that the existence of discretional management should be found in the financial deregulation direction.

发达国家和发展中国家的金融危机的教训启示我们：实施金融自由化不能忽视审慎管制。

The authors review the studies on filling and emptying layout,hydraulic characteristic,pattern of energy dissipater,key technology,and also introduce the constructive experiences and results on filling and emptying system of navigation lock in China,U.

从输水系统布置、水力特征、消能工型式、关键技术等方面对高水头船闸输水系统进行了综述；并介绍了中国、美国、前苏联等航运发达国家的船闸输水系统建设经验和研究成果

From view of parochial interests of exploitation class, whose requirement for quality was narrow, ex parte, so much as freaky, so the educatee couldn't get all things developed and even not be situated on the subject position.

从狭隘的利益观的剥削阶级，其质量要求是狭隘的，单方面的，这么多的古怪，所以educatee不能得到所有东西，甚至不发达国家位于关于这个问题的立场。

It also shows that our country has made the corresponding promise in the educational field that we will exchange and cooperate with educationally developed countries at higher levels and in wide areas.

它表明：我国在教育领域也作出了相应的承诺，我们将在更广领域、更高层次与世界上教育发达国家进行交流与合作。

Human capital is an endogenetic factor and engine of economy in western countries. These countries development also shows the significance of human capital investment and accumulation in economic growth.

人力资本是西方发达国家和新兴工业国家经济增长的内生因素和驱动力，而且，这些国家的经济增长事实也显示人力资本投资和人力资本积累是保持持续有效增长的重要基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！