发达国家

Getting measurement results by quantitative analysis method may reveal the number of information resources contributing to economic growth, which can provide reference for perfectibility of informationization policy in China.

采用定量分析的方法获得测算结果，可以从数量上揭示各国信息资源对经济增长的贡献，从而为我国借鉴发达国家的先进经验，完善自己的信息化发展政策提供理论依据。

The main structure of this paper consists of two parts: theoretical analysis was mainly conducted in the first part, which including chapter 1 and 2, in this part the analysis was focusing on the connotation of liquidity, the supply and demand theory, the measuring methods, as well as micro-and macro-economic effects, and then proposed that the periodic reversal of liquidity was the concrete manifestation of the financial crisis; the second part, including the chapter 4,5,6 and 7, which cases analysis were made mainly in this part. Combined with the financial crisis, as well as from the US, developed-new emerging economies and China three different perspectives, it further analyzed the specific performance of liquidity reversal from excess to crunch, transmission processes and responding measures.

第二、三章为理论分析部分，分析了流动性的内涵剖析、供求理论和度量方法，以及流动性的经济效应；第四、五、六章为实例部分，以美国、中国，部分发达国家和新兴经济体在金融危机下流动性特征为案例，层层剖析了流动性变化的具体表现和原因，流动性变化的度量，以及流动性逆转在金融机构、金融市场和实体经济中的扩散，在不同国家间的传导；第七章提出防范流动性逆转危机的具体措施。

In the process of cultural permeation,cultural nationalization is inevitable.

它主要集中在价值观上，发生在以下两个领域，一是文化认同领域，表现为各民族文化的自我中心主义倾向之间的对立，其中最主要的冲突是发达国家的文化霸权主义与发展中国家反文化霸权主义的斗争。

Some scholars regard it as the final outstanding specimen of that form of literature and the first example of the kind of Jewish thought developed subsequently by the Pharisaic and Sadducean schools.

一些学者认为这是最后的杰出标本这种形式的文学作品和第一个例子的那种犹太思想发达国家后来Pharisaic和Sadducean学校。

But, in the every phase of constant developing of the globalization, the leading force varies from strength to weakness, from single-pole to multi-poles with the changes of political and economical conditions.

资本主义主导的全球化由特殊趋向一般，即由单一资本主义为主导的全球化趋向非资本主义的全球化；由单向转向双向，即由西方发达国家对东方发展中国家的单向扩张转为东西方国家的互动。

But be in China, around " swim " the platform of electronic business affairs that element builds still stays in primary development phase, lag behind at foreign travel developed country apparently.

但在中国，围绕"游"的要素搭建的电子商务平台仍停留在初级发展阶段，明显落后于国外旅游发达国家。

Now the application and production of soybean phosphatide products have became series and sizable in developed countries, but it's only in a primitive stage in China, it has been a important research subject to develop a 'green'technique, which has no pollution to environment.

目前发达国家对磷脂产品的生产和应用已经形成了系列化、规模化，而我国大豆磷脂的生产及应用尚处于起步阶段，因此对大豆油脚的合理利用，特别是研制出一条无污染的"绿色"工艺已经成为一个重要的研究课题。

As a percentage of the population, it represents only 1 physiotherapist per 260,000, while on average in developed countries, the number of physiotherapists is 1 per 1,400 persons.

按其占人口的比例，这表示每260，000人才有一名物理治疗师，而发达国家的平均数是，每1，400 人有一名物理治疗师。

The averaging Pitot tube (Figure 4.3.20) was developed with a number of upstream sensing tubes to overcome the problems associated with correctly siting the simple type of Pitot tube.

平均皮托管（图4.3.20 ）是发达国家与一些上游遥感管，以克服相关问题的正确选址简单类型的皮托管。

The **eraging Pitot tube (Figure 4.3.20) was developed with a number of upstream sensing tubes to overcome the problems associated with correctly siting the simple type of Pitot tube.

平均皮托管（图4.3.20 ）是发达国家与一些上游遥感管，以克服相关问题的正确选址简单类型的皮托管。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！