发达国家

In the next three years, we are going to offer concessional loans worth about US$10 billion to some underdeveloped countries.

我们已经对 44 个不发达国家减免了 200 亿元人民币的债务，并且在今后三年，要对不发达国家提供 100 亿美元的优惠贷款。

We have cancelled debt worth about 20 billion RMB for 44 underdeveloped countries in the world. In the next three years, we are going to offer concessional loans worth about US$10 billion to some underdeveloped countries.

我们已经对44个不发达国家减免了200亿元人民币的债务，并且在今后三年，要对不发达国家提供100亿美元的优惠贷款。

Through reviewing the developing process of developed countries' automobile post-sale service market, we discover that only post-sale service enterprises make confirmative marketing pattern, can we solve problems of our automobile service industry, reduce the disparity with the developed countries, and try our best to win in the international competition.

通过回顾世界发达国家汽车售后服务市场的发展过程，发现我国汽车售后服务企业只有实施整合营销模式，才能解决我国汽车服务业存在的问题，减少与发达国家的差距，力争在国际竞争中立于不败之地。

Interdepend between the developed countries, between developed country and developing country, interaction is strengthened day by day, globalization has already become the main trend of economic development in our times tendency.

发达国家之间、发达国家与发展中国家之间地相互依赖、相互作用日益加强，全球化已经成为当前世界经济发展的大趋势。

Industrial technology leapfrogging is an ideal means that less developed nations and regions exceed developed ones.

产业技术跨越是欠发达国家或地区赶超发达国家或地区的一种理想途径。

So we can find that it is necessary for us to study the diversified management in Chinese banking. Through discussing the history of management pattern of banking in western countries, we find the course of diversified management –monadic management –diversified management in these countries.

通过探讨西方发达国家金融经营模式的变迁，我们可以注意到以美国为代表的发达国家在金融经营模式的选择上经历了一个混业—分业—再混业的过程，而外在法律框架的变革是其重要的约束和标志。

The development of economy depends on the consumption of resources, the tillable field resources is consumed continuously during the development of economy as well.

研究表明，发达国家、发展中国家和欠发达国家对耕地资源的消费形式不同，消费强度也不同。

In rich countries the prospect of the general population succumbing to AIDS is now almost nil.

当前，在发达国家，艾滋病对人们的威胁并不明显，即便在大多数不发达国家，艾滋病也得到了有效的控制。

According to Vernon\'s "Product Cycle" and Akamatsu to the "Flying Geese Industrial Development Patterns",change in the leading industries around the world followed by process of the developed countries to developing countries to the developed countries.

根据弗农的&产品循环说&和赤松要的&雁行产业发展形态说&，主导产业更替在世界范围内遵循了由发达国家向次发达国家再向发展中国家的转移过程。

The energy consumption in unit architectural area in our country is nearly 4 times as much as that in developed country with the approximate climatic conditions. China is a country with deficient energy resources, so using the energy reasonably and enhancing the utilization ratio are fundamental plans for developing our society. Improving the energy conservation technology for exterior wall and enclosure structure, innovating the heat insulation materials, and reducing building energy consumption are of great significances.

当今社会，发达国家都空前地重视节能问题，我国目前的单位建筑面积采暖用能耗相当于气候条件相近的发达国家的3～4倍，中国是一个能源比较贫瘠的国家，因此合理利用能源，提高能源利用率是我国社会发展的根本大计，而建筑物外墙围护结构节能技术的改进，保温材料的更新对社会及建筑能耗的降低具有极其重大的意义。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。