发达国家

This showed the endeavor of futurology to explore the coming society.

这些概念并不是凭空想象出来的，它是在当时发达国家的经济和社会发展表现出的诸多特征，如劳动力就业结构变化、高新科技发展及其产业化等的支持下得出的结论。

In rich countries, workfare is meant to stop people living off the state rather than finding gainful employment.

在发达国家，工作福利意味着帮助人们脱离对国家的依赖，而不是阻止人们自己去赚钱。

In this regard, our country and there is a certain gap between the developed countries.

在这方面，我国与发达国家还有一定的差距。

The thesis generally analyses the actual situation of emission of S0, and the trend of development in the futtJre basing on the structure of resources and the development of electric power, Through the comparison of thermal generating station home and abroad analyses the air pollution control direction and propose the methods and suggestions of improving the pollution control of S0:.

中文摘要：本文在分析我国能源结构状况和电力发展的基本趋势基础上，对我国SO_2排放现状和未来发展的趋势进行了总体分析：通过对我国与国外发达国家火电厂大气污染控制的全面比较，分析了我国对大气污染控制的发展方向，并提出了我国目前加强对火电厂SO_2污染控制的对策与建议。

Some developed countries and regions' convention and exhibition industry which is represented for Germen and Hong Kong and so on is characterized by a long history, sound systems, high internationalization level and fierce competition.

本文试图通过历史与时间角度来比较中国与发达国家地区会展业，从来找出中国会展业发展历程不同于他国的原因，并提出促进中国会展业发展的对策与建议。

China is the big gest developing country in the world and Italy is an important developed country in the world.

中意两国，一个是世界上最大的发展中国家，一个是世界上重要的发达国家。

The American estate tax and gift tax reflect an entire condition of the developed countries.

美国的遗产税和赠与税在很大程度上反映了西方发达国家的总体现状。

West area should give free rein to labor force advantage to focus on labor-intensive industry in order to absorb industry transfer from advanced countries and east areas and to promote economy development quickly and to increase investment in human resources.

西部地区应充分发挥劳动力优势重点发展劳动密集型产业，以吸引发达国家及东部地区的产业转移，进而带动经济的快速发展；同时，也要加大对人力资本的投资。

We can draw on the experience of American central government bond management who represents developed market economic countries.

以美国为代表的市场经济发达国家的债券监管和风险控制经验对我国有借鉴意义。

Chapter three reviews the development process of gradate cultivating model in U.K., U.S. and Germany, analyze the present condition briefly, and generalizes the basic rules and common character of graduate cultivating models in developed country which works as a important reference to theoretic analysis and structure of models in our country.

第三章对德国、美国、英国三国研究生培养模式的演变轨迹进行回顾与梳理，简要分析三国研究生培养模式的现实状况，并总结发达国家研究生培养模式发展的基本规律与共同特征，为我国高校研究生培养模式的理论分析和模式建构提供借鉴。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！