发达国家

But this technology is being developed from the "flow" of developing countries.

而且这一技术正在从发达国家"流向"发展中国家。

The really bad news is that most of the planet's 6 billion people are, beginning to follow in the footsteps of the US and the rest of the developed world.

尤其糟糕的是，地球上60亿人口中的大多数开始步美国和其它发达国家的后尘。

When we force-feed $2 billion daily to the rest of the world, they must invest in something here.

其他的发达国家和美国一样，也依赖石油进口，也在和中国的产品进行竞争。

The cooperation of china and developed counties , which has made a great progress in importing technical equipment and attracting overseas investment as well as foreign commerce

中国与发达国家的合作，在进口技术设备、吸引外资和扩大等方面取得了很大的进展。

Another group under the general influence of Spener and Francke developed pietistic concern for the Bible within German Lutheranism at Wurttemberg.

另一组根据一般的影响Spener和弗朗克发达国家pietistic关注的圣经内路德教在德国符腾堡州。

For example, in 2007, AMIS developed one of Car Air Freshener with the smallest size and the strongest function.

例如，在2007年，非盟驻苏特派团的发达国家的汽车空气清新剂的最小尺寸和最强大的功能。

For the sake of matching foam fluid frilling technology, international developed country has developed a series of foam fluid process technology, which run through each process of drilling, consummate well, increase output, exploitive and dynamic adjust.

为了与泡沫流体钻井技术相配套，国际上发达国家发展了一系列的泡沫流体作业技术，贯穿于钻井、完井、增产改造、开发及动态调整的各个过程。预计泡沫技术在我国会有相当大的应用前景。而在所有泡沫流体的作业中，一项共同的、重要的基础工作是研究、测定高温高压条件下的泡沫流体特性。

After 1980s, the world financial industry experienced the trend of reforming from the divided industry management to the mixed business management. The main developed countries basically has all completed to the mixing business transition at the end of 20th century and the mixing business management, which has the characteristic of financial institution's full-power, became the mainstream pattern of the international financial circles.

20世纪80年代以后，世界金融业出现了由分业经营体制向混业经营体制转型的潮流，主要发达国家在20世纪末基本上都完成了向混业体制的过渡，以金融机构全能化为特征的混业经营体制成为国际金融业的主流模式。

However the proportion of patients who participated in fundus examination regularly is very small even in developed countries.

即使在发达国家，定期参加眼底检查的患者比例也很小。

For this reason, they have now developed futon mattress covers.

出于这个原因，他们现在发达国家被褥床垫覆盖。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！