发达国家

With the deepening development of economic globalization and trade liberalization traditional trade barriers such as tariff and quota are gradually enervated and abolished. Developed countries are shifting to another puzzling vague trade measure ----technical barriers to trade.

摘要随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施----贸易技术壁垒逐渐受到发达国家的青昧。

With the deepening development of economic globalization and trade liberalization, traditional trade barriers such as tariff and quota, are gradually enervated and abolished. Developed countries are shifting to another puzzling, vague trade measure ----technical barriers to trade.

随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施----贸易技术壁垒逐渐受到发达国家的青昧。

Primarily developed for manufacturers of products with a high entitlement to creativity.

主要发达国家的制造商的产品具有高享受的创造力。

In most groups,epistasis effect is found to be existing and the additive effect,and dominance effect are also widely functioning.

我国玉米单产和商品品质与发达国家相比还存在不小的差距，今后一段时期内，继续挖掘玉米的增产潜力和改良玉米的商品品质，仍然是非常重要的主攻方向之一。

You can't equate life in developing countries to life in developed countries.

你无法将发展中国家的生活与发达国家的生活相提并论。

This is equitable, given developed countries' greater role in the development of global warming.

这是合理的，因为在全球变暖的发展方面，发达国家被赋予了更重要的使命。

Our major fundamental concern for equities is that growth in 2010 will be sluggish, particularly in developed markets.

我们对股市基本面的主要担忧的是，2010年的增长将是缓慢的，特别是在发达国家的市场。

At present, some scholars in accordance with the experience of developed countries, with real estate prices and real estate income than the vacancy rate of the two main indicators to measure, consider the current China's real estate market bubble

目前，一些学者根据发达国家的经验，与房地产价格和房地产收入比空置率的两个主要指标来衡量，认为目前中国房地产市场的泡沫

In liturgical terminology there is sometimes a reference to two Masses, referring to a division of the eucharistic service which can be seen as early as Acts 20 and which is clearly developed in third and fourth century texts.

在礼仪用语，因此有时是参考两个群众，是指以记名表决的圣体圣事的服务可以被看作是早期的行为， 20日和这显然是发达国家在第三和第四世纪的文本。

As in "Nixon" Round negotiations, the United States, such as the proportion of the so-called program of tariff reductions on the boycott by the European Economic Community.

所谓普惠制是指发达国家对来自发展中国家的商品，特别是工业制成品或半成品给予关税减免的优惠待遇。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！