发达

Many of our plants are located in undeveloped areas.

我们许多工厂坐落在发展欠发达地区。

It has been proved that those who live in undeveloped areas, e.g.

已经证明，那些生活在不发达地区，例如。

From the tests,we have obtained some structural variant features related with salt resistance and demonstrated the successful introduction of Rhizophora apicularta DNA into tomato.This thesis contains two parts. In the first part,the morphological and anatomical structures of the leaves were investigated. As to the morphology,some difference between control and transformed tomato were found. The leaf dimensions of the transformed tomato with unextended leaves were smaller than that of control. These structure changes should help to decrease the evaporation of water effectively and release the physiological drought resulted from saline.

本实验分两部分：第一部分、对转化番茄的形态及细胞显微结构进行观察与分析，实验表明转化番茄形态与对照相比有明显的变化，其叶面积变小，叶形收拢，这种结构可有效地减少水分的蒸发，缓解由盐胁产生的生理干旱；组织解剖结构结果显示，耐盐番茄在细胞结构上发生了明显的变异：其气孔器倾向下陷，表皮毛增多，叶脉微管组织不发达，微管束周围出现增多的贮水细胞，叶缘及其它部位表面分化出大型的多细胞分泌型结构，这些结构与转化番茄后代较强的耐盐能力有关。

14 The theme of unfaithfulness is developed.

在第二部分（第4 - 14日）的主题是不忠发达。

The movie was disappointing. Too many effects. The original was good because it was made when special effects were unfamiliarly raw. Now with all the technology, it's just another sci-fi film.

不过，对电影满失望的，太多特技效果了，还是原来的版本好，因为那时的特殊效果还不发达，现在全是用科技，这只不过又是一部科幻片而已。

The future of pharmaceutical research may be unfolding in an unfashionable neighbourhood in West London.

也许在伦敦西区的欠发达地区正上演着药品研发的未来。

Although it is Asia's third largest economy, Malaysia's corporate tax rate compares unfavourably to other economic powers in the region, particularly Singapore and Hong Kong, and the tax cut goes some way towards addressing this.

尽管马来西亚是亚洲第三的经济大国，但它的企业所得税税率与同地区其他经济发达地区相比仍处于劣势地位，特别是新加坡和香港地区。削减企业所得税有助于拉近这种差距。

Ring (United Nations Industrial Development Organization Industrial Clusters and capital operation responsible person): Shenzhen is well-developed electronic industry, Shanghai's financial industry, and Dongguan is the toy industry, In any case, a local industry Development is driven by many factors, such as we attract more foreign investments, advanced technology and excellent talents and so on.

罗响(联合国工业发展组织产业集群与资本运作负责人)：深圳是发达的电子工业，上海的金融产业，东莞就是玩具产业，不管怎么样，一个地方产业的发展是由很多因素来拉动的，比如我们引进投资、先进的技术和优秀的人才等。

Each highbrow did and does congratulate himself on being unique in his unlikeness to other men; and conversely each lowbrow now congratulate himself on being in some mystical way unique in his likeness—on being, so to say, outstandingly average and extraordinarily ordinary.

他享受着数世纪来哲学天才和政治英雄们联合取得的自由，这是被烈士的鲜血神圣化了的自由；着人类有史以来最发达的经济提供的舒适与休闲；科学解开了自然的奥秘，使他能享受神奇逼真的音响和影像效果。

There are huge unmet needs, even in advanced economies.

目前存在着未得到满足的巨大需求，即便在发达经济体亦是如此。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。