发达

Sichuan, located in west China, is known as the "Land of Abundance", not only rich in rice and also famous for its sericiculture.

四川省位于中国的西部，素来被称为"天府之国"，这里不仅盛产稻米，也是中国另一桑蚕业的发达地区。

Su is the shortened form of Suzhou, a city of with moderate climate, which has a prosperous industry of sericiculture and hence highly-developed technics of embroidery.

苏州位于中国江苏省南部，这里气候适宜，是中国桑蚕业的发达地区。桑蚕业的发展带动了刺绣业随之繁盛。

These descriptions explain the sericulture industry in Changning County was already very rich.

这些描写说明当时宁县的养蚕业已经十分发达了。

For no man prospers so suddenly as by others' errors; Serpens nisi serpentem comederit non fit draco.

因为突然发达、一步登天者无不得益于别人的错误；拉丁谚语说：蛇若不吃蛇，不能成为龙。

In addition, I have just returned from Shanghai, two months back and found where the housing rental market is very developed, a set of 100 square meters of houses can be a good month to rent a Lot 2000 U.S. dollars.

此外，我也刚从上海，两个月后，发现那里的房屋租赁市场是非常发达，这是一套100平方米的房屋可以是一个很好的每月租金很多2000美元。

China is one of world agricultural product great nations, the very difficult name on is actually an agricultural powerful nation, China's agricultural product trade very is actually difficult and other developed large agricultural nation setoff.

中国是世界农产品大国之一，却很难称得上是一个农业强国，中国的农产品贸易却很难与其他发达的农业大国媲美。

Even Shanghai,one of the most developed city,is so shabby.

哪怕是上海，最做网站服务器发达的城市之一，也是如此简陋。

The static comparative advantage theory takes shape and develops in order to meet the need of western developed countries" trade practice. It can"t provide the theoretic foundation for economic development of the developing countries. Even more it might hinder the economic development of the developing countries.

静态比较优势理论是适应西方发达资本主义国家贸易实践的需要而形成和发展起来的，它在某些方面不但不能为发展中国家的经济发展提供理论依据，而且还与发展中国家的经济发展相互矛盾。

Dating from the beginning of the Shogun period.

发达的防御系统和精巧的防护装置。

Loin short, muscular, wide and deep, with very little tuck-up.

腰部--短，肌肉发达，宽而深，有非常小的裙起。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！