发达

Kesen'numa is one of the big fishing ports scattered along the Sanriku Coast. A large variety of fish are brought into port, including bonito, tuna, and Pacific saury. This area also boasts the largest landing of sharks in Japan.

气仙沼还是三陆沿岸不多见的大渔港，这里能捕捞到许多海产品，如鲣鱼、金枪鱼、秋刀鱼、扇贝等，并且牡蛎、海藻等水产品的养殖业也很发达。

It may be difficult to differentiate between the tumor and calcium deposits developed in the scar tissue.

它可能难以区分肿瘤和钙存款发达，在瘢痕组织。

But in developed markets, scrappage schemes mostly pulled forward future demand, weakening 2010's potential recovery, and probably putting pressure on prices.

但在发达市场，旧车换新车计划所起的作用，主要是促使消费者提前买车，这削弱了2010年的复苏潜力，并可能对价格构成压力。

However, a simple genetic test to screen for Wilson's disease has not yet been developed.

然而，一个简单的基因测试筛选Wilson病尚未发达。

Matching facilities: Warm air, natural gas, lampblack machine, gas-oven, digital television, water heater furniture: Bed, necessary furniture, tea table repair situation: Wood floor environment: Three agricultural market fairs, the Taitung business area, the sea kind hospital, the sea anchor the river park traffic condition: The public transportation has 1, 3, 4, 5, 8, 322, 206, 314 and so on daytime please to dial 13515322439 this telephone developed.

个人 配套设施：暖气、天然气、油烟机、煤气灶、数字电视、热水器家具：床、配套桌椅、茶几装修情况：木地板周围环境：有三个农贸市场、台东商贸区、海慈医院、海泊河公园交通状况：公交发达有1、3、4、5、8、322、206、314等等白天请拨13515322439这个电话。

Endless Qinhuangdao coal resources along the coastline from the south, transported to east and south China, such as China's most economically developed regions, constitutes a North coal south of sea routes, has also become one of China's economy the main artery of the sea.

源源不断的煤炭资源从秦皇岛顺着海岸线南下，输送到华东、华南等我国经济最发达地区，构成了北煤南运的海上大通道，也成为我国经济的一条海上大动脉。

Its huge mouth can swallow most other sea creatures -- or even a Gungan sub -- in a single gulp. Its heavily muscled body is almost feline in appearance, with sinewy limbs terminating in massively finned claws that propel the creature through the depths.

它巨大的嘴巴几乎可以一口吞下海中所有的生物--或是一艘刚耿潜艇，而满是肌肉的厚实身躯看起来有如猫科动物一般，肌肉发达的四肢末端是有蹼的脚爪，可为它的行动提供动力。

Therefore, from the stories of various kinds of hermits on the historical records, we can know how prevailing the thought of seclusiveness was. This tendency also caused deep and great influences to the minds, lives, literature and art of the contemporary people.

因此，从史书上各类隐士传的记载，可以得知隐逸思想之发达，而这种风气也对当时人的心理、生活及文学、艺术都产生了深远的影响。

The second factor is its developed economy.

其次是它发达的经济。

Our technology is strong, but American public schools are second-rate in math and science.

我们的技术很发达，但是美国的公共学校所教的数学和科学都是二流的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！