发达

In the faxless '60s, when TVs were still steam-driven and urgent correspondence was carried in the saddlebags of the Pony Express, news of Dylan's doings would often come limping along months after the event.

在信息传递不发达的60年代，电视系统还是蒸汽驱动，加急信件在驿马快递的包里递送，迪伦进展如何的消息常常在事件发生一个月后才跛行着到来（也可以说"断断续续地到来。"

On positive side, this system ensures accurate statistics of population which are vital for any advanced society.

乐观方面，这个系统保证了人口的精密统计，这对于任何一个发达的社会都很重要。

China is the most populous developing country in the world.

美国是世界上最发达的国家。

You are the most populous country on earth .

你们是世界上人口最多的国家，我们是世界上技术最发达的国家。

You are the most populous country on Earth. We are the most technologically developed.

你们是世界上人口最多的国家，我们是世界上技术最发达的国家。

Besides the person, porpoise's cerebrum is moves the species developed.

除人以外，海豚的大脑是动物种最发达的。

A port of entry, it has a large lumber and pulp industry.

为一输入港，木材和纸浆工业发达。

But we can, t hope to make any positive progress in any direction without considering the welfare of the world as a whole.

如果这种预见正确的话，地球上下一个新的智能生命形式将是一种长着大头颅和不发达肌肉的类似人类的动物。

Economic development is positively related to the number of public listed companies.

经济发达程度与企业上市状况是互为因果的正相关关系。

Second, Wu dialects, like Mandarin, are of both prepositions and postpositions, but the postposition system in Wu dialects is more advanced than in Mandarin in that there are richer highly grammaticalized postpositions and they play more active syntactic roles in Wu dialects than in Mandarin.

二、吴语像普通话一样前置词和后置词并存，但后置词比普通话更为发达，表现在语法化程度更高、在句法结构中的作用更重要。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！