发财

Eagerness for money has led some from near-truth to half-truth to no truth — and brought upon themselves "many griefs".

想发财会使一个人的信仰从接近真理，沦至一半真理，最后就没有真理了，也为他们带来「许多愁苦」。

It is no doubt that everyone wants to become rich when seeing other people earning a handsome salary or buying houses.

这也难怪，看着别人大把大把的收入或者置办房子地产，谁不想发财呢？

Dont wash your hair for the first three days of the New Year, because the Chinese word for hair is a homonym for the Chinese word for wealth.

在新年的前三天里不要洗头，因为汉语里"头发"的"发"和"发财"的"发"同音。

This is also a person who has a superior network knowledge, and use the network to get rich, a kind of ill-gotten gains.

也有这样的一种人，他们有着卓越的网络知识，利用网络来发财，一种不义之财。

Looking for an image processor that would offer advanced options and features, yet would not cost a fortune?

寻找一个图像处理器，这将提供先进的选项和功能，但不会成本发财？

All manner of cries were scattered through the din: We're getting rich--TWO Symbols of Incorruptibility!

在一片喧嚣声中，各式各样的喊叫此起彼伏：咱们镇子发财了--两位拒腐蚀的模范！

Do you think I just inherited a fortune?

你以为我发财了吗？

He had a haughty bearing, a look either steady and impenetrable or insolently piercing and inquisitorial. Four successive revolutions had built and cemented the pedestal upon which his fortune was based

傲慢神气，死板的面孔，沉着冷漠或锐利探询的目光，即有这些使这个人巧妙地度过了接连而来的四次革命，在革命中建立和巩固了他升官发财的根基。

Labor contractor who is the lowest profits in the real estate biological chain link, they mainly rely on the exploitation of workers and jerry-built gold.

那些包工头是房地产生物链中利润最低的一环，他们主要靠剥削工人和偷工减料发财。

Listen!'I said to Johann.'I'll make you rich if you do what I say.

听着！"我对约翰说："我会让你发财，假如你照我的吩咐去做的话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。