发财

The Thais take the timber; and SLORC takes the spoils...

泰国人拿走木材；而法建委员升官发财

The Chinese want a road; the French want the oil;the Thais take the timber; and SLORC takes thespoils...

中国人需要道路；法国人需要石油；泰国人拿走木材；而法建委员升官发财

We shall make a fortune today," Aunt Spiker was saying.

Dr.eye："我们将发财今天，"斯派克姑母是说的。

He wished to buy the lottery and strike oil.

他曾希望买彩票来发财。

Sutter was a Swiss. He had gone to America some years earlier to make his fortune.

萨特是一位瑞士人，几年前他为了发财致富到了美国。

Everyone wants to be rich tomorrow, but the risks aren't worth it, says Thornhill of Motivated Money.

每个人都想发财明天，但风险是不值得说，金钱的求变特霍西尔。

For several years after the introduction of a Driving Test the situation was that of a Tom Tiddler's Ground, where anyone who owned a car and held a licence to drive himself could set himself up as a driving instructor and advertise for pupils.

几年来，自从引进了驾驶考试，就使得驾驶领域的情形如同一块容易发财的宝地，任何拥有一辆车并有执照会驾驶的人都能当起驾驶指导教师并做广告招学生。

Are mainly small-scale breeding of tropical fish-based, such as lamp type of fish, beautiful fish, peacock fish, fortune fish,, red roses, red nose scissors, Zebra, Red Arrow, Red Mary, tiger fish, Adolf Green, more than 50 varieties, and have professional staff to engage in species of improvement and innovation, the introduction of new varieties of field in Shanghai outlets has more than special form, the propagation, breeding, selling one-stop, and exported to Kunming, Hefei, Zhengzhou, Suzhou, Wuxi, Changzhou, Nanjing, Wenzhou and other cities, I field the spirit of "honesty - and mutually beneficial win-win" principle, constantly to the general sector provide an excellent aquarium species.

现主要以养殖热带小型鱼为主，像灯类鱼，美人鱼，孔雀鱼，发财鱼，黑裙，红玫瑰，红鼻剪刀，斑马，红箭，红玛利，虎皮鱼，青道夫，等50多个品种，并有专业的人员从事品种的改良和创新，不断向外地引进新品种，在上海有多家特约直销店，形成了，繁殖，养殖，销售一条龙，并远销昆明，合肥，郑州，苏州，无锡，常州，南京，温州等多个城市，我场本着以"诚信为本-互利双赢"为原则，不断向广大水族界朋友提供优良的品种。

" "But if you're right, you can get rich, continued his tormentor.

对方讽刺地说：如果你能判断正确，你就能发财。

Suppose I stole away from my darling, leaving her safe under her father's roof, and went and made a fortune in the new world, and came back in a twelvemonth to throw it into her lap; for I was so sanguine in those days that I counted on making my fortune in a year or so.

假定我偷偷地离开我的心肝宝贝，把她安全地留在她父亲的屋顶下，而我自己则出国，到那新世界里去发一笔大财，在十二个月后回来，把财产投在她的衣兜里；因为当时我乐观自信，估计一年左右便可发财。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。