英语人>网络例句>发誓不再... 相关的搜索结果
网络例句

发誓不再...

与 发誓不再... 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友,授给我医术的恩师一旦发生危急情况,我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹;如果恩师的儿女愿意从医,我一定无条件地传授,更不收取任何费用。对于我所拥有的医术,无论是能以口头表达的还是可书写的,都要传授给我的儿女,传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生;除此三种情况外,不再传给别人。

You make that phone call, And I swear I will banish you.

你要是敢打那个电话,我发誓我不再理你了。

Refuse your father and your name for me; or if you would not, swear love to me, and I will no longer be a Capulet.

为了我,别认你的父亲,丢掉你的姓吧;如果你不愿意的话,只要你发誓永远爱我,我将永远不再姓开普莱特。

Deny thy father and refuse thy name, or if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.

放弃你的父亲和你的姓氏,或者,你不愿意,就向我的爱发誓,那我将不再属于凯普莱特家族。

Deny thy father,and refuse thy name; Or,if thou wilt not,be but sworn my love,And I'll no longer be a Capulet.

否认你的父亲,放弃你的姓氏;如果你不肯,那么你只消发誓做我的爱人,我便不再是一个卡帕莱特家的人。

Deny thy father and refuse thy name, or if thou wilt not, be but sworn my love, and ill no longer be a capulet.

放弃你的父亲和你的姓氏,或者,你不愿意,就向我的爱发誓,那我将不再属于凯普莱特家族。

I VOW TO NEVER EVER LET YOU GO AGAIN.

我发誓永远不再让你离开。

To impart precept, oral instruction, and all other instruction to my own son, the sons of my teacher, and to indentures pupils who have taken the physician's oath, but to nobody else.

对于我所拥有的医术,无论是能以口头表达的还是可书写的,都要传授给我的儿女,传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生;除此三种情况外,不再传给别人。

When the boat reached Bangka, he was the first person to jump ashore. There, he knelt and made 108 kowtows to the sea, swearing that he would never set foot on a boat again.

船到了邦加靠了岸,他第一个跳上岸,跪下来,面对大海磕了108个响头,发誓以后不再上船。

He voted that he would never do that again.

他发誓他不再那样做了。

第2/3页 首页 < 1 2 3 > 尾页
推荐网络例句

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。

Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .

不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。