发誓

I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the gazelles or the wild does: do not stir up or awaken love until it is ready!

5耶路撒冷的女子们哪，请答应我，指着羚羊和母鹿发誓，你们不吵醒我们，不干扰我们的爱情。

Looking back you swear to achieve the goal, and then judge how successful you are in the end.

回头看看你发誓取得的目标，然后评-你到底有多成功。

Looking back you swear the goal, and then judge how successful their own in the end

17回头看看你发誓取得的目标，然后评判自己到底有多成功

Roger, I promise: If you was taken by the Gobblers, I'd come and rescue you.

罗杰，我发誓，如果你被火鸡怪抓走了，我一定会来救你的。

I swear on the Gold Star State I'm not the wolf.

我向金星州发誓我不是狼

How she used to swear at me, and cuddle me; there we were, quarrelling and making up, sober and tipsy, starving and guttling by turns, just as ma got money or spent it.

她如何使用发誓我，抱抱我，这样我们就争吵和化妆，清醒和喝醉，饥饿和轮流guttling，正如马钱或用了它。

He vowed revenge against those unnatural hags, and to make examples of them that should be a terror to the earth!

他发誓要向那些无人性的妖妇报仇，要她们遭到全世界都震惊的报应。

Shi Rui Ke who has sense of justice steps , rescue the journey of princess , on the road Shi Rui Ke return in passing hand land have saved the mule who likes to chatter Tang base( Ai Di · ink Fei) one life, feel grateful to put on virtue Tang base have become the follower with loyal Shi Rui Ke, he swears to think that Shi Rui Ke does all matter, only closing him that chatter away mouth besides …… so with the hero in all fairy tales as, Shi Rui Ke must take his huge dragon that accompanies the dangerous barrier that passes a and includes spraying fire with one to fight, final, certainly is justice win vicious, them all previous go through innumerable hardships at last success land beauty from the devil's clutches of tyrant in rescue , and for our hero Shi Rui Ke, after having gone through all these, his biggest gains are learnt love others and the love that accepts others.

富于正义感的史瑞克踏上了营救公主的旅途，路上，史瑞克还捎带手地救了爱唠叨的骡子唐基一命，感恩戴德的唐基成了史瑞克忠心耿耿的追随者，他发誓可以为史瑞克做一切事，除了闭上他那张喋喋不休的嘴之外……于是和所有童话里的英雄一样，史瑞克必须带着他的随从度过一个个的险关，包括和一条喷火的巨龙搏斗，最后，当然是正义战胜邪恶，他们历经千辛万苦终于成功地把美人从暴君的魔掌中解救出来，而对于我们的英雄史瑞克来说，在经历了这一切后，他最大的收获就是学会了爱别人和接受别人的爱。

These are the handiworks of your friends. The people you swear allegiance to.

这都是你朋友们的杰作，你发誓效忠的人们。

Users swear they help you treat hangovers and feel far brighter the next day.

用过的人都发誓说它可以宿醉，让你第二天早上醒来的时候容光焕发呢！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了