发誓

Warden: Would you be willing to swear before a judge and jury with your hand on the Good Book and take an oath before Almighty God himself?

那么你能在法官和陪审团面前手放在圣经上，向上帝发誓吗？

A first letter, in the style of those granted for the foundation of regular canons, gave the order canonical existence; a second determined the special vocation of the Order of Preachers as vowed to teaching and defending the truths of faith.

第一次信中，在作风上的那些理所当然为基础的经常门炮，一声令下典型的存在；第二次定特别的天职秩序传教士作为发誓要教学和捍卫真理的信念。

Hayes promised to give her own children a good childhood. Mr. Hayes used to be a cargo carrier.

所以海斯夫人发誓要给她自己的孩子一个美好的童年。

People in Gentryville saw him move a chicken house and they swore it weighed 600 pounds.

根特维拉有人见过他一个人搬动一个鸡笼，他们发誓那个鸡笼有600磅重。

I'll revenge on you one day, so help me God.

我发誓，总有一天我会找你报仇的。

And I swear to God, I rotated my camera and standing up on top of a dresser or some other furnishing was a Human Rogue decked out in Bloodfang, staring down at me.

我向上帝发誓，当我转动视角时，我看到一个穿着血牙套装的人类盗贼站在衣橱顶上，死盯着我看。

I swear I won't forgive her to my dying day!

我发誓我有生之年都不会原谅她！

I swore to them that i wasn't anorexic.

我对他们发誓说我没得厌食症。

In his first statement since the Saturday attack, Mr. Brown vowed the assailants will be caught.

在他自周六袭击后的第一次声明中，布朗发誓一定将袭击者抓捕。

Par peur de I'avion.

我发誓！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了