发誓

I take my oath :Don't live up to my parents' hopes ; Don't fall short of my teacher's expectations ; Don't be ungrateful to wisdom granted by God ; Don't disappoint my dream of the youth I promise :I won't shrink back weakly ;I won't hesitate unprofitably ; I will wear an unhurried smile to win the resplendence that belongs to me .

我发誓：不负父母的期盼；不负恩师的厚望，不负天赐的智慧；不负青春的理想；我承诺：不作懦弱的退缩；不作无益的彷徨；我将带着从容的微笑去赢得我志在必得的辉煌。

Mes. Meanwhile, come along with us; and the best advice we can give you is to do so unresistingly.

但你必须向我发誓，将来决不会使我后悔我的这次推荐。

By RICHARD GODWIN NEURO LINGUISTIC PROGRAMMING HE MU NUTRITION THIS wasn't the first New Year's Day that I've woken up, my mouth a cat's litter tray, my lungs an unswept chimney, my head a civil war, vowing never to smoke again.

由理查德入冬神经语言编程亩，他的营养，这是不是第一个元旦，我已经醒来，我的嘴猫的垃圾盘，我的肺部波及一个烟囱，我的头一场内战，发誓永不吸烟。

My tongue swore,but my mind has unsworn.

我嘴上发誓，可是我的心已经违背了誓言

They named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们以曼威、瓦尔达和塔尼奎提尔的山脉为见证人，发誓要怀着复仇和憎恨去追击到天涯海角，不管那世界是属于瓦拉，恶魔，精灵还是尚未出生的人类，亦或任何造物，不论伟大的还是渺小的，不论善良的还是邪恶的，只要是从他们的所有物中握有或者拿走或者保有一颗美钻的造物，不论是谁，他们都将寻遍他的世界的每个角落，那实现誓言的一刻直到末日尽头也不会被放弃。

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们发的誓无人能够打破，是任何人都不应发下的；他们甚至以Iluvatar为名，声称如果不遵守它，永恒的黑暗将降临他们。他们以Manwe、Varda和圣山Taniquetil为证，发誓说：不管是谁敢持有、夺取或隐藏属于他们的Silmaril，不管对方是Vala，魔鬼，精灵或是尚未出生的人类，或是任何生灵，不管伟大还是渺小，善良还是邪恶，他们都将怀着复仇与憎恨直追他到天涯海角，世界末日。

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们一同发下一个无人可破、无人可夺的誓言，就算凭伊露维塔的名也不能；如果他们不遵守誓言，永无止尽的黑暗将临到他们身上；他们指著曼威、瓦尔妲、以及圣山泰尼魁提尔的名为证发誓——若有谁敢夺取或保有属於他们的精灵宝钻，不论对方是维拉、恶魔、精灵或人类，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善还是恶，他们都将怀著复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。

Every morning, I received a briefing 简报 on the threats to our Nation. And I vowed vau to do everything in my power to keep us safe.

每天清晨，我都会收到简报，获知是什么还在威胁着我们国家的安全，并且我发誓一定会竭尽全力来维护你们的安全。

He vowed that he would not do it again .

他发誓他再也不做那件事了。

"I do," he vowed.

&我愿意，&他发誓。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新