发誓

And they take vows of celibacy...

于是他们发誓要独身。。。

I didn't expect you to take a vow of celibacy!

嘿，我可没有期待你发誓独身

He made a promise to avenge his fallen brothers and destroy any centaur in his sight.

他发誓要为死去的弟兄们复仇，不会放过他看见的任何一个半人马。

Fenton was also involved in mapping out the guidelines of the Prologue, beginning Valjean's release from the chain gang, and ending with him tearing up his parole papers and vowing that "another story must begin."

芬顿还为我们勾勒出了序曲部分的大体方向，序曲从冉阿让从苦役中得到假释开始，到他撕毁假释令，发誓"another story must begin。"

One's resolve is unshaken.; swear to adhere to one's chosen course; take an oath not to change one's mind

成语发誓立志；决不改变。例句他是以这样的精神品质来～地为人民服务的。

I swear I didn't know how to make cheese before I saw this video.

我发誓我不知道如何使奶酪之前，我看到这部影片。

There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush downstream, and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.

我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。

Designer Adam vows that he never looked to any specific design while conceptualizing the City Vehicle, but I think if we were to re-do the Chitty Chitty Bang Bang car for the future urbanites then this would be it.

设计师亚当发誓说，他从来没想过要任何具体的设计，同时构思的城市车辆，但我认为，如果我们要重新做未来的飞天万能车车城里那么这将是它。

But he accompanies with Ciel, swears to be his sword, his shield till the end of his life.

对于人类，他毫无同情心，无情，冷酷。但他陪伴着夏尔，发誓成为他的剑和盾，直到生命的终结。

Sanford Clark: Look, I didn't mean to, I swear.

你听我说，我不想干的，我发誓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了