发言人

His spokeswoman Sabine Kehm said:"We do not take part in speculation."

他的发言人说，萨比娜Kehm ："我们不参与投机。"

"This bag makes use of Mrs Bruni-Sarkozy's image without her consent and for commercial gain," said Iqbal Akhoun, a spokesman in Saint-Denis for the first lady's lawyer Thierry Herzog.

布吕尼的律师蒂埃里赫尔佐格在圣德尼的发言人伊克巴尔阿克霍恩说：帕尔顿公司未经第一夫人本人许可，将她的照片用于商业目的。

Wedding guests not attending their rehearsal dinner had with what the first lady's press secretary Sally McDonald called a Texas-size d celebration at the Salado superior Silver Spur Threatre hosted by friends of Bush family.

参加婚礼的宾客没有参加预演晚宴，这就是第一夫人的新闻发言人所称的由布什家庭的朋友们在Salado的Silver Spur剧院举行的德克萨斯州规模的庆祝活动。

But Elizabeth Salerno, a spokeswoman for the American Wind Energy Association, said that in the first three quarters of 2009, there were 33% fewer announcements of U.S.

但美国风能协会发言人萨勒诺说，今年前三个季度，美国风力发电厂的扩张公告同比减少了33%。

Helen: To answer this question, here is Paul from the Salmon and Trout

Chen Li： Paul 是三文鱼和鳟鱼协会的发言人，他提到问题之一是天鹅对水草的危害

But clearly they have their reasons for that, said Kate Saunders, a spokeswoman for the Dalai Lama.

但很明显，他们有他们的原因，桑德斯说，一对达赖喇嘛的发言人。

Their works have been banned, or they have been savagely attacked by the official spokesmen of apartheid.

他们的作品被禁止，他们受到了种族隔离官方发言人的猛烈攻击。

It is a mini-painting holiday, said a Savoy spokeswoman.

这就像一次以绘画为主题的短暂假期，萨伏伊饭店的一位女发言人表示。

There are five known examples of Schindler's List preserved in the world today,' said a spokesperson for Momentsintime.com.

Momentsintime网站的发言人说："现今存世的辛德勒名单一共有5份。"

He was a philosopher, educator, naturalist, politician, scientist, architect, inventor, pioneer in scientific farming, musician, and writer, and he was the foremost spokesman for democracy of his day.

他是一位哲学家，教育家，自然，政治家，科学家，建筑师，发明家，科学的先驱，在农业，音乐家，作家，他的首要发言人对民主的他那一天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。