发言人

A spokeswoman for North Carolina's Roy Cooper, Noelle Talley, says Facebook has not yet answered a demand for information.

北卡罗来纳州的的发言人 Roy Cooper， Noelle Talley 说： Facebook 还没有提供所要的的信息。

The White House spokesman was noncommittal on this question.

白宫发言人对这个问题不置可否。

The medical examiner has ruled her death a homicide because she was injected by an unlicensed nonmedical practitioner, said Ellen Borakove, a spokeswoman for the medical examiner.

医学鉴定人员认定她的死亡是谋杀因为给她注射的是没有医学执照的从业医师，法医鉴定发言人Ellen Borakove说。

Chinese Foreign Ministry spokesman said in Beijing on May 30 that China welcomes the Rome Declaration signed between Russia and the North Atlantic Treaty Organization, and calls on the international community to set up a new security framework.

中国外交部发言人5月30日在北京说，中国对俄罗斯和北大西洋公约组织签署的《罗马宣言》表示欢迎，并呼吁国际社会应建立一种新的安全框架。

By NTT, Japan's largest telecoms company, will make the downloading of movies and games from the Internet easier.

据这位发言人声称，有了NTT公司的这项新技术，电影和游戏的网络下载将更加容易。

The technology developed by ntt, japan's largest telecoms company, will make the downloading of movies and games from the internet easier.

据这位发言人声称，有了ntt公司的这项新技术，电影和游戏的网络下载将更加容易。

An NYU spokesman says the amount needed 'is not less than that, and may be more.

纽约大学的一位发言人表示，学生所需的个人开销"不会低于这个水平，而且可能更高。"

Victoria police spokeswoman Creina O'Grady the thieves may have stolen the animals to sell to collectors.

而维多利亚州警方的女发言人克蕾娜·奥格雷迪则指出，窃贼们偷走那些动物的目的可能是要将它们出售给相关收藏者。

General Electric spokesman Peter O'Toole called the X-ray and turbine-equipment issues 'isolated incidents.

通用电气发言人彼得？奥图尔(Peter O'Toole)称X光机和涡轮设备的问题属于"个别事件"。

Mark Oaten, the Liberal Democrat home affairs spokesman, said reports of the alleged mastermind's trip to Britain threw up questions about a lack of police and intelligence resources.

英国自由民主党的内政事务发言人马克欧敦说，报道所指的袭击策划者到英国旅行，引出缺乏警力和情报来源的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。