发言人

Democratic leaders were forced to post pone a vote on a measure proposing to revise the law on anti-terrorist electronic surveillance and strengthen controls on executive power, Speaker Pelosi also acknowledged that growing up opposition to a non-binding Armenian genocide resolution , fueled by in tense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey , could block that measure from a vote in the House.

民主党的领袖们不得不推迟了一项关于修正反恐电子监测的投票并加强对执行权力的控制。发言人 Pelosi 也承认对布什政府的强烈反对和来自土耳其的指责加剧了关于亚美尼亚种族灭绝解决方案反对声音的持续增长，这可能会阻碍那项措施众议院投票。

Ive done a lot of things in my life, waiter, bartender, amusement park ride operator, public speaker, plain-clothes department store loss-prevention officer, e.g.

我做过很多种不同的工作，服务生，酒吧招待，娱乐公园的乘务员，发言人，百货店的便衣保安，钢琴售卖，广播节目的特约撰稿人。

Spokeswomen Irma Danhuis says it will involve 11,000 patients a ten centers in the United States and two in German.

发言人 Irma Danhui 声称这将涉及美国的十个研究中心，德国的两个中心，共11000位病患。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。